Blooms - Youth Fountain
С переводом

Blooms - Youth Fountain

Альбом
Letters to Our Former Selves
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252500

Төменде әннің мәтіні берілген Blooms , суретші - Youth Fountain аудармасымен

Ән мәтіні Blooms "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blooms

Youth Fountain

Оригинальный текст

This will forever be an apology

'Cause I know somehow, it will set me free

I can’t hold onto the self-abuse

It’s not your fault I missed my chance to bloom

Everything fades away

We’ll all meet the same fate

Even if you grow old or die alone

What difference will it make?

I’m obsolete, (I'm obsolete) so easy to replace

I won’t deserve a chance at happiness living this way

Just another line about the better days

Finding peace in what you had

I tell myself one day I’ll reminisce and say:

«Things really weren’t so bad.»

But I still can’t seem to let go

So I’m the only one to blame for my bleak view on life

Left all alone in the mundane

But I know you know what it feels like, kid

You once loved so much, but hate yourself for what you did

So I’ll cry for help to find myself in everyone else

That’s not the person you thought you’d be

Everything fades away

We’ll all meet the same fate

Even if you grow old or die alone

What difference will it make?

I’m obsolete, (I'm obsolete) so easy to replace

I won’t deserve a chance at happiness living this way

It’s constant heartache

To face the world, time after time

When you only have so much of it

I feel my life just slip by

Is this all even real?

Is there something more to this?

All those moments we’ll miss

When we’re knocked back into the abyss

Would someone just give me a purpose to have?

'Cause my past can’t be the best thing that ever happened to me

This sadness just won’t stop defining me

I lost my chance to leave to a promised land, to feel whole again

Excerpt from Bill Nye:

«I think about mortality continually.

I won’t say constantly, but everyday.

And so watching ourselves die is to me overwhelming evidence that there is no

life after death.

And the troubling, troubling consequence of this is you don’t

have to be perfect, you just have to be good enough.»

Well there’s nothing left to see

But an empty, worthless shell of a man

And that’s nothing to be proud of

I’ll never know who I am

And with all those late-night thoughts

Knowing in the back of my head, I’ll never see you again

And you know the older that I get

The more surprised I’ll be I haven’t ended it all yet

Перевод песни

Бұл мәңгілік кешірім болмақ

«Мен өзімді қандай-да бір нәрсені білемін, ол мені босатады

Мен өзімді қорлауды ұстай алмаймын

Гүлдену мүмкіндігін жіберіп алғаным сенің кінәң емес

Бәрі өшіп қалады

Бәріміз бірдей тағдырды кездестіреміз

Қартайсаңыз немесе жалғыз өлсеңіз де

Бұл                                      өз                          өзгеріс         |

Мен ескіргенмін, (мен ескіргенмін) ауыстыру оңай

Мен осылай өмір сүру бақыт мүмкіндігіне  лайық емеспін

Жақсы күндер туралы тағы бір жол

Сізде бар нәрседен тыныштық табу

Мен бір күні өзімді еске аламын және айтамын:

«Жағдайы жаман болған жоқ.»

Бірақ мен әлі де кете алмаймын

Сондықтан өмірге деген бұлыңғыр көзқарасым үшін жалғыз мен кінәлімін

Күнделікті жалғыз қалды

Бірақ оның қандай болатынын білетініңді білемін, балам

Сіз бір кездері қатты жақсы көргенсіз, бірақ істегеніңіз үшін өзіңізді жек көресіз

Сондықтан мен өзімді басқалардың ішінде табу үшін көмек сұраймын

Бұл сіз ойлаған адам емес

Бәрі өшіп қалады

Бәріміз бірдей тағдырды кездестіреміз

Қартайсаңыз немесе жалғыз өлсеңіз де

Бұл                                      өз                          өзгеріс         |

Мен ескіргенмін, (мен ескіргенмін) ауыстыру оңай

Мен осылай өмір сүру бақыт мүмкіндігіне  лайық емеспін

Бұл тұрақты жүрек ауруы

Уақыт сайын әлеммен бетпе-бет келу

Сізде осынша болғанда

Мен өмірім өтіп бара жатқанын сеземін

Осының бәрі шындық па?

Бұған көбірек нәрсе бар ма?

Біз сағынатын сәттердің барлығын

Біз тұңғиыққа қайта соғылғанда

Біреу маған мақсат бере ме?

«Менің өткенім менің бұрынғыдай болған ең жақсы нәрсе бола алмайды

Бұл қайғы мені анықтауды тоқтатпайды

Мен уәде етілген жерге кету, өзімді қайтадан толық сезіну мүмкіндігімнен айырылдым.

Билл Найдан үзінді:

«Мен үнемі өлім туралы ойлаймын.

Мен тұрақты емес, күнде айтамын.

Сонымен, өзіміздің өлгенімізді көру - мен үшін жоқ екеніне керемет дәлел

өлімнен кейінгі өмір.

Мұның алаңдатарлық, алаңдатарлық салдары - сіз бұлай емессіз

мінсіз болу керек, сізге жеткілікті болу  керек».

Көретін ештеңе қалмады

Бірақ адамның бос, түкке тұрғысыз қабығы

Және бұл мақтан тұтатын ештеңе жоқ

Мен өзімнің кім екенімді ешқашан білмеймін

Және сол түнгі ойлармен

Мен сені енді ешқашан көрмеймін

Менің есейген сайын сіз білесіз

Таңқалдырды, мен оны әлі аяқтаған жоқпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз