Breakdown - Youth Brigade
С переводом

Breakdown - Youth Brigade

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
124100

Төменде әннің мәтіні берілген Breakdown , суретші - Youth Brigade аудармасымен

Ән мәтіні Breakdown "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breakdown

Youth Brigade

Оригинальный текст

Break, break down, steady breakin' me on down

Break, break down, steady breakin' me on down

Break, break down, steady breakin' me on down

Break, break down, steady breakin' me on down

You called yesterday to basically say

That you care for me but that you’re just not in love

Immediately I pretended to be feeling similarly

And led you to believe I was O.K.

To just walk away from the one thing

That’s unyielding and sacred to me

Well I guess I’m trying to be nonchalant about it

And I’m going to extremes to prove I’m fine without you

But in reality I’m slowly losing my my mind

Underneath the guise of a smile gradually I’m dying inside

Friends ask me how I feel and I lie convincingly

'Cause I don’t want to reveal the fact that I’m suffering

So I wear my disguise 'til I go home at night

And turn down all the lights and then break down and cry

So what do you do when somebody you’re devoted to

Suddenly just stops loving you and it seems they haven’t got a clue

Of the pain that rejection is putting you through

Do you cling to your pride and sing «I will survive»

Do you lash out and say «How dare you leave this way»

Do you hold on in vain as they just slip away

Well I guess I’m trying to be nonchalant about it

And I’m going to extremes to prove I’m fine without you

But in reality I’m slowly losing my my mind

Underneath the guise of a smile gradually I’m dying inside

Friends ask me how I feel and I lie convincingly

'Cause I don’t want to reveal the fact that I’m suffering

So I wear my disguise 'til I go home at night

And turn down all the lights and then break down and cry

Yeah, c’mon

Yeah, c’mon, c’mon

Break break down

Gotta get control

Roll roll roll along

Steady breakin' me on down

Roll roll roll along

Break break down

Gotta get control

Roll roll roll along

Steady breakin' me on down

Roll roll along

It’ll break you down

Only if you let it

Everyday crucial situation wrackin' my mind

Tryin' to break me down

But I won’t let it

Forget it

Forget it

I’ve been feelin' like you’re breakin' me down

Kickin' me around

Stressin' me out

I think I better go and get out and let me

Release some stress (stress)

Don’t ever wanna feel no pain (pain)

Hoping for the sun

But it looks like rain (rain, rain, rain)

Oh, I just wanna maintain

Yeah, when you feel the pressure’s on

But nevertheless

Krayzie won’t fall

It’s over

It’s endin' here, here

Well I guess I’m trying to be nonchalant about it

And I’m going to extremes to prove I’m fine without you

But in reality I’m slowly losing my my mind

Underneath the guise of a smile gradually I’m dying inside

Friends ask me how I feel and I lie convincingly

'Cause I don’t want to reveal the fact that I’m suffering

So I wear my disguise 'til I go home at night

And turn down all the lights and then break down and cry

Перевод песни

Бұзыңыз, бұзыңыз, мені үнемі бұзыңыз

Бұзыңыз, бұзыңыз, мені үнемі бұзыңыз

Бұзыңыз, бұзыңыз, мені үнемі бұзыңыз

Бұзыңыз, бұзыңыз, мені үнемі бұзыңыз

Сіз айту үшін кеше қоңырау шалдыңыз

Сіз маған қамқорлық жасайсыз, бірақ ғашық емессіз

Бірден мен өз сезімдерін сезіндім

Және сізді мен жақсы екенімді сенуге   жетілдірді.

Бір нәрседен алыстау үшін

Бұл мен үшін көнбейтін және қасиетті

Мен бұған бей-жай қарамауға  тырысамын деп ойлаймын

Мен сенсіз де жақсы екенімді дәлелдеу үшін шектен шығамын

Бірақ іс жүзінде мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын

Күлімсіреудің астында мен бірте-бірте іштей өліп жатырмын

Достарым менің көңіл-күйімді сұрайды, мен сенімді өтірік айтамын

«Мен зардап шеккенімді білдіргім келмейді

Сондықтан мен түнде үйге бармайынша бетперде киемін

Және барлық шамдарды өшіріп, содан кейін бұзылып, жылаңыз

Сонымен біреуге берілген болсаңыз не істейсіз

Кенеттен сізді сүюді тоқтатады және олар ештеңе түсінбеген сияқты

Бас тарту сізді бастан кешіретін ауыртпалық туралы

Сіз өзіңіздің мақтанышыңызға жабысып, «Мен аман қаламын» әнін айтасыз ба?

«Мұндай жолмен кетуге қалай дәтің бар» деп сөйлейсіз бе?

Олар жай ғана тайып кеткендей, сіз босқа ұстайсыз ба

Мен бұған бей-жай қарамауға  тырысамын деп ойлаймын

Мен сенсіз де жақсы екенімді дәлелдеу үшін шектен шығамын

Бірақ іс жүзінде мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын

Күлімсіреудің астында мен бірте-бірте іштей өліп жатырмын

Достарым менің көңіл-күйімді сұрайды, мен сенімді өтірік айтамын

«Мен зардап шеккенімді білдіргім келмейді

Сондықтан мен түнде үйге бармайынша бетперде киемін

Және барлық шамдарды өшіріп, содан кейін бұзылып, жылаңыз

Иә, жүр

Иә, жүр, жүр

Бұзылу

Бақылауды алу керек

Айналмалы орамды бойымен айналдырыңыз

Мені үнемі сындырыңыз

Айналмалы орамды бойымен айналдырыңыз

Бұзылу

Бақылауды алу керек

Айналмалы орамды бойымен айналдырыңыз

Мені үнемі сындырыңыз

Домалау арқылы айналдырыңыз

Ол сізді бұзады

Тек  рұқсат етсеңіз

Күнделікті шешуші жағдай менің ойымды шайқатады

Мені сындырмақшы

Бірақ мен  рұқсат бермеймін

Ұмыт

Ұмыт

Сіз мені сындырып жатқандай сезіндім

Мені теуіп жатыр

Мені күйзелтеді

Менің ойымша, мен барып, кетіп қалдым

Біраз стрессті босатыңыз (стресс)

Ешқашан ауырсынуды сезінгіңіз келмеуі (ауырсыну)

Күннен үміт

Бірақ жаңбыр (жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр) сияқты көрінеді

О, мен тек ұстағым келеді

Иә, сіз қысымның барын сезінгенде

Бірақ соған қарамастан

Крайзи құламайды

Ол аяқтады

Міне, осы жерде аяқталды

Мен бұған бей-жай қарамауға  тырысамын деп ойлаймын

Мен сенсіз де жақсы екенімді дәлелдеу үшін шектен шығамын

Бірақ іс жүзінде мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын

Күлімсіреудің астында мен бірте-бірте іштей өліп жатырмын

Достарым менің көңіл-күйімді сұрайды, мен сенімді өтірік айтамын

«Мен зардап шеккенімді білдіргім келмейді

Сондықтан мен түнде үйге бармайынша бетперде киемін

Және барлық шамдарды өшіріп, содан кейін бұзылып, жылаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз