Төменде әннің мәтіні берілген I Hate My Life , суретші - Youth Brigade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Youth Brigade
woke up, hung like a ton of bricks
i dont know where the hell i am
whos this naked next to me
what did i do, i gotta pee
cant work or go to school today
cant remember if i do that anyways
got some money, got no clue
the worlds a mess
i hate my life, i hate my life, i hate my life, i hate my life
crashed the car, lost the job
im a dirty smelly total slob
lots of sex little love, stimulation no satisfaction
life is hard life is stress life is such a pain in the ass
saturday night and im not dressed, how can i go on
i hate my life, i hate my life, i hate my life, i hate my life
woke up hung like a ton of bricks
dont know where the hell i am
whos naked next to me
what did i do
ive gotta pee
cant work or go to school today
cant remember if i do that anyway
got some money got no clue
the worlds a mess
i hate my life, i hate my life, i hate my life, i hate my life
your lifes so bad, therye gonna take it all away
complain complain life sucks anyway, its all so hard, let them take it all away
why the competition why stress to death be happy with what you have most,
have so much less
i hope someday we realize how good it really is.
yeah i may hate my life at times but i always try to live
оянды, тонна кірпіштей ілулі
Мен қай жерде екенімді білмеймін
менің қасымдағы бұл жалаңаш кім
Мен не істедім, зәр шығаруым керек
бүгін жұмыс істей алмаймын немесе мектепке бара алмаймын
Мен мұны істегенімді бірақ әйткенмен әйткен әйткен айтқанымды айтқанымды айтқанымды айтқанымды айтқанымды айтқан айтқанымды айтқан айтқанымды айтқанымды айтқан айтқанымды айтқанымды айтқанымды жаталай алмаган айтқан айтқан |
біраз ақша алдым, бір ақ м маʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ м да бар |
дүниелер бейберекет
мен өз өмірімді жек көремін, мен өз өмірімді жек көремін, мен өз өмірімді жек көремін, мен өз өмірімді жек көремін
көлікті соқты, жұмысынан айырылды
Мен лас, иістендіргіш, жалаңашпын
көп секс аз махаббат, ынталандыру қанағаттанбайды
өмір қиын өмір стресс өмір соншалықты жүрек азабы
сенбі күні кешке, мен киінбеймін, қалай жүремін
мен өз өмірімді жек көремін, мен өз өмірімді жек көремін, мен өз өмірімді жек көремін, мен өз өмірімді жек көремін
тонна кірпіштей ілініп оянды
Менің қайда екенімді білмеймін
менің қасымда кім жалаңаш
мен не істедім
Мен сиюім керек
бүгін жұмыс істей алмаймын немесе мектепке бара алмаймын
Мен мұны бәрібір жасадым ба, есімде жоқ
біраз ақша бар түсінігі жоқ
дүниелер бейберекет
мен өз өмірімді жек көремін, мен өз өмірімді жек көремін, мен өз өмірімді жек көремін, мен өз өмірімді жек көремін
сенің өмірің сонша жаман бәрін жоятын
шағымдану, бәрібір өмірдің нашар екеніне шағымдану, бәрі lerini әң әң бәр бәрінің сұмдық сұмдық мұң
неліктен бәсекелестік, неліктен сізде бар нәрсеге риза болуыңыз мүмкін,
әлдеқайда аз
Бір күні біз оның қаншалықты жақсы екенін түсінеміз деп үміттенемін.
иә, мен өз өмірімді кейде жек көруім мүмкін, бірақ мен әрқашан өмір сүруге тырысамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз