No Time Left for Confusion - Your Favorite Enemies
С переводом

No Time Left for Confusion - Your Favorite Enemies

Альбом
Love Is a Promise Whispering Goodbye
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236100

Төменде әннің мәтіні берілген No Time Left for Confusion , суретші - Your Favorite Enemies аудармасымен

Ән мәтіні No Time Left for Confusion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Time Left for Confusion

Your Favorite Enemies

Оригинальный текст

Its 4 AM and I and I can’t sleep

The room is cold, it’s hard to breathe

I’ve lost my mind, only to find

There’s nobody for me to speak

I’m standing there, right next to you

Your body’s warm, but I don’t care

I’m on my own for way too long

There’s no time left for confusion

My heart is broken and love is bent

I’ve reached the end, everything’s gone

There’s no time left for confusion

My heart is broken and love is bent

Its 4 Am and I’m fading

Wish I was bold enough to scream

For all I’ve done and walked away

There’s no much hope for me to pray

I’m standing there, right next to you

Your body’s warm, but I don’t care

I guess its late for me to share

Your body’s warm, but I don’t care

I’m standing there, right next to you

When dirty lies are bright and blue

I’m on my own for way too long

Theres no time left for confusion

My heart is broken and love is bent

Ive reached the end, everything’s gone

Theres no time left for confusion

My heart is broken

I wish I could open my eyes

And find some place for me to hide

For all Ive done and walked away

Theres no much hope for me to pray

I wish I could open my eyes

And find some place for me to hide (For all Ive done and walked away)

I wish I could open my eyes (theres no much hope for me to pray)

Theres no much hope for me to pray

I wish I could open my eyes

For all Ive done and walked away

I wish I could open my eyes

I’m on my own for way too long

Theres no time left for confusion

My heart is broken and love is bent

Ive reached the end, everything’s gone

Theres no time left for confusion

My heart is broken and love is bent

I wish I could open my eyes

And find some place for me to hide

For all Ive done and walked away

Theres no much hope for me to pray

I wish I could open my eyes

And find some place for me to hide (For all Ive done and walked away)

I wish I could open my eyes (theres no much hope for me to pray)

Theres no much hope for me to pray

Перевод песни

Сағат 4                    ұйқтай алмай жатырмын

Бөлме суық, тыныс алу қиын

Мен ақыл-ойымды жоғалттым, тек табу үшін

Мені сөйлейтін ешкім жоқ

Мен сол жерде, сенің жаныңда тұрмын

Денеңіз жылы, бірақ маған бәрібір

Мен тым ұзақ уақыт бойы жалғызбын

Шатастыруға уақыт қалмады

Менің жүрегім жарылып    махаббат б к б к            

Мен соңына жеттім, бәрі өтті

Шатастыруға уақыт қалмады

Менің жүрегім жарылып    махаббат б к б к            

Сағат 4  және мен әлсіреп жатырмын

Айқайлай алатындай батыл болғанымды қалаймын

Мен жасаған барлық істерім үшін және кетіп қалдым

Намаз оқитыныма көп үміт жоқ

Мен сол жерде, сенің жаныңда тұрмын

Денеңіз жылы, бірақ маған бәрібір

Менің бөлісуге кеш                                                                               маған                                                                              бөлісуге                          м                                              ...

Денеңіз жылы, бірақ маған бәрібір

Мен сол жерде, сенің жаныңда тұрмын

Лас өтірік ашық және көк болған кезде

Мен тым ұзақ уақыт бойы жалғызбын

Шатастыруға уақыт қалмады

Менің жүрегім жарылып    махаббат б к б к            

Мен соңына жеттім, бәрі өтті

Шатастыруға уақыт қалмады

Менің жүрегім жарылған

Мен көзімді  ашсам ші

Маған жасырынатын жер тауып беріңізші

Мен бәрін істеп, кетіп қалдым

Дұға етуден  көп үміт күтпеймін

Мен көзімді  ашсам ші

Мен үшін жасыру үшін біраз орын табыңыз (барлығы істеп, кетіп қалды)

Мен көзімді ашқым келеді (дұға ету маған көп үміт жоқ)

Дұға етуден  көп үміт күтпеймін

Мен көзімді  ашсам ші

Мен бәрін істеп, кетіп қалдым

Мен көзімді  ашсам ші

Мен тым ұзақ уақыт бойы жалғызбын

Шатастыруға уақыт қалмады

Менің жүрегім жарылып    махаббат б к б к            

Мен соңына жеттім, бәрі өтті

Шатастыруға уақыт қалмады

Менің жүрегім жарылып    махаббат б к б к            

Мен көзімді  ашсам ші

Маған жасырынатын жер тауып беріңізші

Мен бәрін істеп, кетіп қалдым

Дұға етуден  көп үміт күтпеймін

Мен көзімді  ашсам ші

Мен үшін жасыру үшін біраз орын табыңыз (барлығы істеп, кетіп қалды)

Мен көзімді ашқым келеді (дұға ету маған көп үміт жоқ)

Дұға етуден  көп үміт күтпеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз