Anyone - Your Favorite Enemies

I’m standing there, is that you?

I’m standing there, is that you?

I’m so close, but I can’t see you

Is that you?

Hello, are you there?

(Est-ce que c’est toi?)

Hello, are you there?

Hello, are you there?

Are you there?

(Est-ce que c’est toi que je vois?)

Hello, are you there?

(Est-ce que c’est toi?)

Hello, are you there?

(Est-ce que c’est toi que je vois?)

Hello, are you there?

(Est-ce que c’est toi?)

Hello, hello?

(Est-ce que c’est toi que je vois?)

Hello, are you there?

(Est-ce que c’est toi?)

Hello, are you there?

(Est-ce que c’est toi que je vois?)

Hello, are you there?

(Est-ce que c’est toi?)

Please answer me…

Are you there?

Hello, is there anyone?

Hello, is there anyone?

Hello, is there anyone?

Hello, hello, hello, hello…

Hello, is there anyone?

Hello, is there anyone?

Hello, is there anyone?

Hello, hello, hello…

Anyone…

I know that grief is holding you inside

I can see all the shadows covering your face

Oh, I wish I could heal you

I wish I could have that type of faith

Your soul is mourning through unspoken tears

You don’t dream anymore, you’ve lost yourself

You wanted to go

But thought it would be just as much of the same

You’re beautiful, you’re beautiful

Don’t you know there’s a light that shines

A fire that burns

My love will set you free

Hello, is there anyone?

Hello, is there anyone?

Hello, is there anyone?

Hello, hello, hello, hello…

Hello, is there anyone?

Hello, is there anyone?

Hello, is there anyone?

Hello, hello, hello, hello…

Anyone…

Au revoir mon amour

Film noir et douce-amère folie à deux

Au revoir, sombre cortège

Trompe-l'oeil et liaison sans détour

Nouvelle vague et prie dieu ingénu

Je regarde l’horizon en marchant à rebours

À défaut de frissons, j’accuse l’air du temps

De ne m’offrir pour seule demeure

Que maison de verre aux éclats érodés par le vent…

Hello, is there anyone?

Hello, is there anyone?

Hello, is there anyone?

Hello, hello, hello, hello…

Hello, is there anyone?

Hello, is there anyone?

Hello, is there anyone?

Hello, Hello, Hello…

Anyone…

Мен сол жерде тұрмын, бұл ​​сен бе?

Мен сол жерде тұрмын, бұл ​​сен бе?

Мен өте жақынмын, бірақ сені көре алмаймын

Бұл сен бе?

Сәлем сен ондасың ба?

(Est-ce que c'est toi?)

Сәлем сен ондасың ба?

Сәлем сен ондасың ба?

Сіз осындасыз ба?

(Est-ce que c’est toi que je vois?)

Сәлем сен ондасың ба?

(Est-ce que c'est toi?)

Сәлем сен ондасың ба?

(Est-ce que c’est toi que je vois?)

Сәлем сен ондасың ба?

(Est-ce que c'est toi?)

Сәлем Сәлем?

(Est-ce que c’est toi que je vois?)

Сәлем сен ондасың ба?

(Est-ce que c'est toi?)

Сәлем сен ондасың ба?

(Est-ce que c’est toi que je vois?)

Сәлем сен ондасың ба?

(Est-ce que c'est toi?)

Маған жауап беріңізші…

Сіз осындасыз ба?

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлем, сәлем, сәлем, сәлем...

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлем сәлем сәлем…

Кез келген…

Мен сені қайғы іштей ұстайтынын білемін

Мен бетіңізді жауып тұрған барлық көлеңкелерді көремін

О, мен сені емдей алсам ғой

Менде осындай сенім болғанын қалаймын

Сенің жаның айтылмаған көз жасы арқылы жоқтауда

Сіз енді армандамайсыз, сіз өзіңізді жоғалттыңыз

Сіз барғыңыз келді

Бірақ дәл солай болады деп ойладым

Сіз әдемісіз, сіз әдемісіз

Жарқыраған нұрдың барын білмейсіз бе

Жанып тұрған от

Менің махаббатым сізді босатады

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлем, сәлем, сәлем, сәлем...

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлем, сәлем, сәлем, сәлем...

Кез келген…

Au revoir mon amour

Film noir et douce-amère folie à deux

Au revoir, күңгірт кортеж

Trompe-l'oeil et sans detour байланысы

Nouvelle vague et prie dieu ingénu

Je regarde l'horizon en marchant à rebours

À défaut de frissons, j'accuse l'air du temps

De ne m’offrir pour seule demeure

Que maison de verre aux éclats érodés par le vent…

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлем, сәлем, сәлем, сәлем...

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлеметсіз бе, біреу бар ма?

Сәлем сәлем сәлем…

Кез келген…