Who Has Seen The Wind? - Yoko Ono, The Plastic Ono Band
Төменде әннің мәтіні берілген Who Has Seen The Wind? , суретші - Yoko Ono, The Plastic Ono Band аудармасымен
Ән мәтіні Who Has Seen The Wind? "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Who Has Seen The Wind?
Yoko Ono, The Plastic Ono Band
Оригинальный текст
Who has seen the wind?
Neither you nor i.
But when the trees bow down their heads
The wind is passing by.
Who has seen the wind?
Neither you nor i.
But when the trees bow down their heads
The wind is passing by.
Oh, wind, wind,
Wind, wind, wind.
Who has seen enough?
Only me and john.
But when a smile goes round the world
Our love is catching on.
Oh, smile, smile,
Smile, smile, smile.
Who has seen your dream?
Only you and him.
But when the world gets bright and clear
You know that we were there.
Oh, world, world,
World, world, world.
Перевод песни
Желді кім көрді?
Сен де, мен де емес.
Бірақ ағаштар бастарын игенде
Жел өтіп жатыр.
Желді кім көрді?
Сен де, мен де емес.
Бірақ ағаштар бастарын игенде
Жел өтіп жатыр.
О, жел, жел,
Жел, жел, жел.
Кім жеткілікті көрді?
Тек мен және Джон.
Бірақ күлкі әлемді айналып өткенде
Біздің сүйіспеншілігіміз аулауда.
О, күл, күл,
Күлімсіреу, күлімсіреу, күлімсіреу.
Сіздің арманыңызды кім көрді?
Тек сен және ол.
Бірақ әлем жарқын және айқын болған кезде
Сіз ол жерде болғанымызды білесіз.
О, дүние, дүние,
Дүние, дүние, дүние.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз