ON THE VERGE - YOHIO
С переводом

ON THE VERGE - YOHIO

Альбом
BREAK the BORDER
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211720

Төменде әннің мәтіні берілген ON THE VERGE , суретші - YOHIO аудармасымен

Ән мәтіні ON THE VERGE "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

ON THE VERGE

YOHIO

Оригинальный текст

I wake up in the morning feeling numb

There is a part of me missing

Something I can’t see

I’m trapped inside a spiral of despair

Echoes of yesterday haunts me

Why am I still here?

Don’t have the strenght to carry on

Just make this end

Deep inside this jaded heart

Distant voices keep on calling

Without the hope that I once had

I am on the verge of falling

I’m living in a cage of my own design

But I’m still living now, ain’t I?

Where did I go wrong?

I thought that it was normal to survive

Without someone to be there for you

Then why am I still here?

I’m searching for a way to end this tonight

I’m alive but I can’t breathe

Every time I see myself

I can’t seem to find an answer

The lonliness that I once felt

Gets me on the verge of falling

Deep inside this jaded heart

Distant voices keep on calling

Without the hope that I once had

I am on the verge of falling

Every time I see myself

I can’t seem to find an answer

The lonliness that I once felt

Gets me on the verge of falling

There’s nothing that can change the way I feel

Перевод песни

Таңертең ұйқыдан оянамын

Менің бір жерім жетіспейді

Мен көре алмайтын нәрсе

Мен үмітсіздік спиральының ішінде қалып қойдым

Кешегі күннің жаңғырығы мені алаңдатады

Неге мен әлі осындамын?

Қиыршықты алып жүруге болмайды

Тек мұны аяқтаңыз

Осы шаршаған жүректің тереңінде

Алыстағы дауыстар қоңырау шала береді

Бір кездері менде болған үмітсіз

Мен құлаудың алдында тұрмын

Мен өз дизайнымның торында өмір сүріп жатырмын

Бірақ мен қазір де өмір сүріп жатырмын, солай емес пе?

Мен қайда қателестім?

Мен өмір  қалыпты қалыпты деп ойладым

Жаныңызда біреу болмаса 

Сонда неге мен әлі осындамын?

Мен бүгін түнде мұны аяқтаудың жолын іздеп жатырмын

Мен тірімін, бірақ дем ала алмаймын

Мен өзімді көрген сайын

Мен жауап таба алмай жатқан сияқтымын

Бір кездері мен сезінген жалғыздық

Мені құлаудың алдында алады

Осы шаршаған жүректің тереңінде

Алыстағы дауыстар қоңырау шала береді

Бір кездері менде болған үмітсіз

Мен құлаудың алдында тұрмын

Мен өзімді көрген сайын

Мен жауап таба алмай жатқан сияқтымын

Бір кездері мен сезінген жалғыздық

Мені құлаудың алдында алады

Менің сезімімді өзгерте алатын ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз