Төменде әннің мәтіні берілген Himlen är oskyldigt blå , суретші - YOHIO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
YOHIO
Himlen är oskyldigt blå
Som ögon när barnen är små
Att regndroppar faller som tårarna gör
Rår inte stjärnorna för
Älskling jag vet hur det känns
När broar till tryggheten bränns
Fast tiden har jagat oss in i en vrå
Är himlen så oskyldigt blå
När vi växte upp, lekte livet
Vi var evighetens hopp
Det var helt självklart att vår
Framtid skulle bli
Oförbrukat fri
Somrar svepte fram
Jorden värmde våra fötter där vi sprang
Rågen gungade, och gräset växte grönt
Hela livet var så skönt
Himlen är oskyldigt blå
Som ögon när barnen är små
Att regndroppar faller som tårarna gör
Det rår inte stjärnorna för
Älskling, jag vet hur det känns
När broar till tryggheten bränns
Fast tiden har jagat oss in i en vrå
Är himlen så oskyldigt blå
Frusna på en strand
Flög vi med drakar medans
Tiden flöt iland
Vi var barn som ingen ondska kunde nå
Himlen var så blå
Nu tar molnen mark
Jag var förblindad av att solen sken så stark
Men mina ögon kommer alltid le mot dig
Kan det begäras mer av mig
Himlen är oskyldigt blå
Djupaste hav likaså
Att regndroppar faller som tårarna gör
Det rår inte stjärnorna för
Älskling, jag vet hur det känns
När broar till tryggheten bränns
Fast tiden har jagat, oss in i en vrå
Är himlen så oskyldigt blå
Аспан жазықсыз көгілдір
Балалар кішкентай кезіндегі көздер сияқты
Жаңбыр тамшылары көз жасы сияқты төгіледі
Жұлдыздарға шыдай алмаймын
Жаным, мен оның сезімін білемін
Қауіпсіздікке апаратын көпірлер өртенгенде
Бірақ уақыт бізді бір бұрышқа қуып жіберді
Аспан соншалықты бейкүнә көк пе
Біз өскенде өмір қызық еді
Біз мәңгілік үміт едік
Сол көктемнің бәрі анық болды
Болашақ болар еді
Пайдаланылмаған тегін
Жаз алға ұмтылды
Біз жүгірген жерде жер аяғымызды жылытты
Қара бидай тербеліп, шөп көгеріп кетті
Менің бүкіл өмірім өте жақсы болды
Аспан жазықсыз көгілдір
Балалар кішкентай кезіндегі көздер сияқты
Жаңбыр тамшылары көз жасы сияқты төгіледі
Жұлдыздар шыдай алмайды
Жаным, мен оның сезімін білемін
Қауіпсіздікке апаратын көпірлер өртенгенде
Бірақ уақыт бізді бір бұрышқа қуып жіберді
Аспан соншалықты бейкүнә көк пе
Жағажайда мұздатылған
Біз батпырауық ұштық
Уақыт жағаға жүзіп кетті
Ешбір жамандық жете алмайтын бала едік
Аспан сондай көгілдір болды
Енді бұлттар жерді басып жатыр
Күннің қатты жарқырап тұрғанына көзім түсті
Бірақ менің көзім әрқашан саған күледі
Менен көбірек сұрауға болады ма?
Аспан жазықсыз көгілдір
Ең терең теңіз
Жаңбыр тамшылары көз жасы сияқты төгіледі
Жұлдыздар шыдай алмайды
Жаным, мен оның сезімін білемін
Қауіпсіздікке апаратын көпірлер өртенгенде
Уақыт бізді бір бұрышқа қуып жіберсе де
Аспан соншалықты бейкүнә көк пе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз