Төменде әннің мәтіні берілген Winter A-Go-Go , суретші - Yo La Tengo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yo La Tengo
On the beach overseas
Icy water slaps at our knees
And the buoy was signaling
As if it knew we were far from home
Then you looked at me And all I could see
Were the lights that were flickering
And suddenly we were all alone
It’s not an impossible thing to do Yet I’m helpless to do anything for you
I can’t keep from wondering
You were under a spell
Waiting for time to tell
If I could, you know I would
Accept this moment and sympathize
Then you looked at me And then all I could see
Were the walls closing again
And the desperation in your eyes
It’s not an impossible thing to do
I know there’s a better life for you
I can’t keep from wondering
It’s not an impossible thing to do And I’m helpless to say anything to you
I want to see a better life for you
But I can’t keep from wondering
Шетелдегі жағажайда
Мұзды су тіземізді ұрады
Ал қалқыма белгі беріп тұрды
Біздің үйден алыс екенімізді білгендей
Содан кейін сіз маған қарадыңыз, мен барлығын көрдім
Жарқырап тұрған шамдар ма еді
Біз кенеттен жалғыз қалдық
Бұл мүмкін емес нәрсе емес, бірақ мен сіз үшін бәрін жасауға дәрменсіз
Мен ойланудан арыла алмаймын
Сіз сиқырдың астында болдыңыз
Айтуға уақыт күтуде
Егер қолымнан болса уларымды сен сен б улар |
Осы сәтті қабылдап, жанашырлық танытыңыз
Сосын сен маған қарадың Сосын мен барын көрдім
Қабырғалар қайтадан жабылды ма?
Және сіздің көздеріңіздегі шарасыздық
Бұл мүмкін емес нәрсе емес
Мен сен үшін жақсы өмір бар екенін білемін
Мен ойланудан арыла алмаймын
Бұл мүмкін емес нәрсе емес, және мен сізге ештеңе айтуға дәрменсіз
Мен сіз үшін жақсы өмір сүргім келеді
Бірақ мен ойланудан арыла алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз