Stockholm Syndrome - Yo La Tengo
С переводом

Stockholm Syndrome - Yo La Tengo

Альбом
Prisoners of Love: A Smattering of Scintillating Senescent Songs 1985-2003 PLUS A Smattering of Outtakes and Rarities 1986-2002
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171090

Төменде әннің мәтіні берілген Stockholm Syndrome , суретші - Yo La Tengo аудармасымен

Ән мәтіні Stockholm Syndrome "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stockholm Syndrome

Yo La Tengo

Оригинальный текст

What’s the matter?

Why don’t you answer?

What’s the matter with me?

Cause it’s so hard to be

Free and easy

We’ll disappear completely

Hardly as I’ve known it’s glad

Your heart is broken

And the doors are open

As you’re hoping to be

There’s brighter places to see

Hands need warming

Early in the morning

Hardly as I’ve known

A surprise

No, don’t warn me

I know it’s wrong

But I swear it won’t

Take long

And I know, you know

It makes me sigh

I do believe

In love

No, don’t warn me

I know it’s wrong

But I swear it won’t

Take long

And I know, you know

It makes me sigh

I do believe, I do believe

Another season

But the same old feelings

Another reason to be

I’m tired of aching

The summer’s what you make it

But I’ll believe what I want to believe

Перевод песни

Не болды?

Неге жауап бермейсің?

Маған не болды?

Себебі болу   қиын 

Тегін және оңай

Біз мүлдем жоғалып кетеміз

Оның қуанышты екенін білмеймін

Жүрегіңіз жарылған

Ал есіктер ашық

Сіз күткендей

Көруге болатын жарқын жерлер бар

Қолды жылыту керек

Таңертең ерте

Мен білгендей емес

Тосын 

Жоқ, маған ескертпе

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін

Бірақ олай болмайды деп ант етемін

Ұзақ алыңыз

Мен білемін, сіз білесіз

Мені                                                                                                                         |

Мен сенемін

Ғашықта

Жоқ, маған ескертпе

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін

Бірақ олай болмайды деп ант етемін

Ұзақ алыңыз

Мен білемін, сіз білесіз

Мені                                                                                                                         |

Мен сенемін сенемін сенемін

Тағы бір маусым

Бірақ сол бұрынғы сезімдер

Болудың тағы бір себебі

Мен ауырудан шаршадым

Жаз - сіз жасайтын нәрсе

Бірақ мен сенгім келетін нәрсеге сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз