Төменде әннің мәтіні берілген Watch Out For Me Ronnie , суретші - Yo La Tengo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yo La Tengo
Ronnie, Ronnie please, come on I asking you to
(watch) out for me please
(watch out)
Tell me nothing bout cha gonna do Ronnie, Ronnie, watch out
(for me)
Watch out I’m not scared
Is it really, really, really so hard to do to just
(watch) out for me please?
(watch out)
It’s the only thing on my mind
Ronnie, Ronnie, watch out
(for me)
Watch out pretty please
Cause you never treated me no kind
I wanna see you smile
And when I wanna see you smile
I wanna see you smile
Now!
(do, do, do…)
And if you watch out for me I swear I’ll watch out for you
Ronnie, I’m gonna ask you one more time for you to
(watch) out for me please
(watch out)
Tell me nothing bout cha gonna do Ronnie, Ronnie, watch out
(for me)
Watch out I’m not scared
Is it really, really, really so hard to do to just
(watch) out for me please?
(watch out)
It’s the only thing on my mind
Ronnie, Ronnie, watch out
(for me)
Watch out pretty please
Cause you never treated me no kind
I wanna see you shake
And when I wanna see you shake
I wanna see you shake
Now!
(do, do, do…)
And if you watch out for me I swear I’ll watch out for you
Ronnie, I’m gonna ask you one more time for you to
(watch) out for me please
(watch out)
Tell me nothing bout cha gonna do Ronnie, Ronnie, watch out
(for me)
Watch out I’m not scared
Is it really, really, really so hard to do to just
(watch) out for me please?
(watch out)
It’s the only thing on my mind
Ronnie, Ronnie, watch out
(for me)
Watch out pretty please
Cause you never treated me no kind
I asking you to
(watch) out for me please
(watch out)
Tell me nothing bout cha gonna do Ronnie, Ronnie, watch out
(for me)
Watch out I’m not scared
Is it really, really, really so hard to do to just
(watch) out for me please?
(watch out)
It’s the only thing on my mind
Ronnie, Ronnie, watch out
(for me)
Watch out pretty please
Cause you never treated me no kind
I wanna see you smile
And when I wanna see you smile
I wanna see you shake
And when I wanna see you shake
I wanna hear you laugh
And when I wanna hear you laugh
I wanna see you RIGHT NOW!
And when I wanna see you right here now
(do, do, do,…)
To watch out, for me please
And watch out, for me please
Now c’mon, one more time, for me please
Ronnie watch out for me please
Ronnie, Ronnie watch out, for me please
And watch out, for me please!
(ba baaa
ba ba baaa…)
Ронни, Ронни, мен сізден сұраймын
(байқаңыз) өтінемін
(қауіптену)
Ронни, Ронни, маған ештеңе істемейтінін айтпа
(мен үшін)
Абайлаңыз, мен қорықпаймын
Бұл шынымен де, шынымен де, шынымен де қиын
(байқаңыз) мен үшін өтінемін?
(қауіптену)
Бұл менің ойымдағы жалғыз нәрсе
Ронни, Ронни, сақ бол
(мен үшін)
Өтінемін, мұқият болыңыз
Себебі, сен маған ешқашан мейірімсіз м м м мәт ешқашан |
Мен сенің күлгеніңді көргім келеді
Мен сенің күлгеніңді көргім келген кезде
Мен сенің күлгеніңді көргім келеді
Қазір!
(жасау, істеу, істеу...)
Ал егер сен маған қамқор болсаң, мен саған қамқор боламын
Ронни, мен сенен тағы бір рет өтінемін
(байқаңыз) өтінемін
(қауіптену)
Ронни, Ронни, маған ештеңе істемейтінін айтпа
(мен үшін)
Абайлаңыз, мен қорықпаймын
Бұл шынымен де, шынымен де, шынымен де қиын
(байқаңыз) мен үшін өтінемін?
(қауіптену)
Бұл менің ойымдағы жалғыз нәрсе
Ронни, Ронни, сақ бол
(мен үшін)
Өтінемін, мұқият болыңыз
Себебі, сен маған ешқашан мейірімсіз м м м мәт ешқашан |
Мен сенің шайқалғаныңды көргім келеді
Мен сенің дірілдегеніңді көргім келгенде
Мен сенің шайқалғаныңды көргім келеді
Қазір!
(жасау, істеу, істеу...)
Ал егер сен маған қамқор болсаң, мен саған қамқор боламын
Ронни, мен сенен тағы бір рет өтінемін
(байқаңыз) өтінемін
(қауіптену)
Ронни, Ронни, маған ештеңе істемейтінін айтпа
(мен үшін)
Абайлаңыз, мен қорықпаймын
Бұл шынымен де, шынымен де, шынымен де қиын
(байқаңыз) мен үшін өтінемін?
(қауіптену)
Бұл менің ойымдағы жалғыз нәрсе
Ронни, Ронни, сақ бол
(мен үшін)
Өтінемін, мұқият болыңыз
Себебі, сен маған ешқашан мейірімсіз м м м мәт ешқашан |
Мен сізден сұраймын
(байқаңыз) өтінемін
(қауіптену)
Ронни, Ронни, маған ештеңе істемейтінін айтпа
(мен үшін)
Абайлаңыз, мен қорықпаймын
Бұл шынымен де, шынымен де, шынымен де қиын
(байқаңыз) мен үшін өтінемін?
(қауіптену)
Бұл менің ойымдағы жалғыз нәрсе
Ронни, Ронни, сақ бол
(мен үшін)
Өтінемін, мұқият болыңыз
Себебі, сен маған ешқашан мейірімсіз м м м мәт ешқашан |
Мен сенің күлгеніңді көргім келеді
Мен сенің күлгеніңді көргім келген кезде
Мен сенің шайқалғаныңды көргім келеді
Мен сенің дірілдегеніңді көргім келгенде
Мен сенің күлгеніңді естігім келеді
Мен сенің күлгеніңді естігім келгенде
Мен сізді ДӘЛ ҚАЗІР көргім келеді!
Мен сені дәл қазір осында көргім келгенде
(жасау, істеу, істеу,…)
Абайлаңыз, мен үшін
Мен үшін сақ болыңыз
Енді мен үшін тағы бір рет өтінемін
Ронни маған сақ болыңыз
Ронни, Ронни мен үшін сақ болыңыз
Мен үшін сақ болыңыз!
(ба бааа
ба ба бааа...)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз