The Weakest Part - Yo La Tengo

Stars will fall from the sky

And daylight will realise

Your pain would subside

If not for the weakest part

Of your heart

Bells ring out endlessly

Seem hard to ignore

But you, like a fool,

Just don’t see

It preys on the weakest part

Of your heart

Some sunny day

The wind will come along

And scatter the dusty sleep

And you’ll open your eyes

Stars could fall right out of the sky

If not for the weakest part

Bells will ring til the end of time

If not for the weakest part

Someday soon it’ll be alright

Аспаннан жұлдыздар түседі

Ал күндіз түсінеді

Сіздің ауырсынуыңыз басылады

Ең әлсіз жері болмаса

Жүрегіңізден

Қоңыраулар шексіз сыңғырлайды

Елемеу  қиын сияқты

Бірақ сен ақымақ сияқты,

Тек көрме

Ол ең әлсіз жерін жемеді

Жүрегіңізден

Біраз шуақты күн

Жел соғады

Ал шаңды ұйқыны шашып жібер

Ал сен көзіңді ашасың

Жұлдыздар аспаннан құлап кетуі мүмкін

Ең әлсіз жері болмаса

Қоңыраулар уақыттың соңына дейін соғылады

Ең әлсіз жері болмаса

Бір күні бәрі жақсы болады