Төменде әннің мәтіні берілген The Crying of Lot G , суретші - Yo La Tengo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yo La Tengo
What did I miss here?
What can’t you take anymore?
Expecting a whisper
I heard the slam of a door
You say that all we ever do is fight
Gee, I don’t know that that’s true
Then I wonder, am I right?
Or is that part of our problem?
Maybe I’m out of my mind
Maybe I’m blocking out the truth
But it seems like just a little thing
Like you don’t want to listen and I can’t shut up
You don’t have to smile at me
We don’t have to talk
All that I ask is you stop
And remember it isn’t always this way
You have the problem
It comes with our private jokes
When you’re in a fury
Laughter gets stuck in my throat
Sometimes I wonder why we have so much trouble cheering each other up sometimes
When one or the other of us is down
Instead it’s like, when you’re in a bad mood, I look at you and I think
Maybe she’s knows something I don’t know, maybe I should be upset
You don’t have to smile at me
We don’t have to talk
All that I ask is you stop
And remember it isn’t always this way
The way that I feel when you laugh
Is like laughing
The way that I feel when you cry
Is so bad
Мен мұнда нені сағындым?
Сіз енді нені қабылдай алмайсыз?
Сыбыр күту
Мен есіктің тарс еткен дыбысын естідім
Сіз бәріміз жасаймыз деп айтасыз
Ой, бұл рас екенін білмеймін
Сонда мен таң қаламын, мен дұрыс па?
Немесе бұл біздің проблемамыздың бір бөлігі ма?
Мүмкін мен ойымнан шығармын
Мүмкін мен шындықты жасырып жатқан шығармын
Бірақ бұл аз ғана нәрсе сияқты
Сенің тыңдағың келмейтіндей, мен үндемеу мүмкін емес сияқты
Маған күлу керек емес
Біз сөйлесудің қажеті жоқ
Менің сұрайтыным сіз тоқтаңыз
Әрқашан осылай бола бермейтінін есте сақтаңыз
Сізде проблема бар
Ол біздің жеке әзілдерімізбен бірге келеді
Сіз ашуланғанда
Күлкі тамағымда қалып қалды
Кейде мен неге кейде бір-бірімізді қуаттауда қиын бір-бір бір-бірімізді кейде кейде айтару у ќиынды isə кейде кейде қиын қиын қиын қиын кейде ке
Біреуміз �
Оның орнына, көңіл-күйіңіз жаман болғанда саған қараймын
Мүмкін ол мен білмейтін нәрсені біледі, мүмкін мен ренжіген болармын
Маған күлу керек емес
Біз сөйлесудің қажеті жоқ
Менің сұрайтыным сіз тоқтаңыз
Әрқашан осылай бола бермейтінін есте сақтаңыз
Сіз күлгенде мен қалай сезінемін
Күлу сияқты
Сен жылағанда мен қалай сезінемін
Өте нашар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз