Tears Are in Your Eyes - Yo La Tengo

You tell me summer’s here,

And the time is wrong.

You tell me winter’s here and your days…

Are getting long.

Tears are in your eyes… tonight.

You tell me that you haven’t,

Slept in days.

You tell me sleeping only makes you tired…

Anyway.

Tears are in your eyes… tonight.

Tears are in your eyes… every night.

Althought you don’t believe me you’re strong.

Darkness always turns into the Dawn.

And you won’t even remember this for long…

When it ends allright.

Please tell me how… you know tomorrow… staring at your shoes.

Tears are in your eyes… every night.

Tears are in your eyes… every night.

Tears are in your eyes… tonight.

Сіз маған жаз келді дейсіз,

Ал уақыт дұрыс емес.

Сіз маған қыс келді және сіздің күндеріңізді айтасыз...

Ұзарып барады.

Бұл түнде көздеріңде жас бар.

Сіз маған болмағаныңызды айтасыз,

Күнде ұйықтадым.

Сіз маған ұйықтау сізді шаршатады деп айтасыз…

Бәрібір.

Бұл түнде көздеріңде жас бар.

Көз жасыңыз сіздің көзіңізде ... әр кеш сайын.

Маған сенбесең де, сен мықтысың.

Қараңғылық әрқашан Таңға айналады.

Ал сіз мұны көпке дейін есіңізде сақтамайсыз...

Ол жақсы аяқталғанда.

Айтыңызшы, қалай… ертең білесің… аяқ-киіміңізге қарап.

Көз жасыңыз сіздің көзіңізде ... әр кеш сайын.

Көз жасыңыз сіздің көзіңізде ... әр кеш сайын.

Бұл түнде көздеріңде жас бар.