Season of the Shark - Yo La Tengo
С переводом

Season of the Shark - Yo La Tengo

  • Альбом: Prisoners of Love: A Smattering of Scintillating Senescent Songs 1985-2003 PLUS A Smattering of Outtakes and Rarities 1986-2002

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген Season of the Shark , суретші - Yo La Tengo аудармасымен

Ән мәтіні Season of the Shark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Season of the Shark

Yo La Tengo

Оригинальный текст

Do you need someone to hide behind?

Well, I don’t mind, well, I don’t mind

Do you need to be alone to unwind?

Well, that’s alright, that’s alright

Sure I know it’s hard

You know that it’s that way for everyone, for everyone

Some things go wrong

Sink so low you even blame the sun

You blame it as the cause

Of the shadows on the wall

They’re not as bad as they appear

Could it be that it’s the season of the shark?

Do you need someone to help you through?

Well, I don’t know, I don’t know

Someone to take questions for you

I don’t know, I don’t know

I want to be the one

To make you feel okay right now, someway, somehow

When I fall short

I sink so low I even blame the clouds

For blocking out the sun

And the shadows on the wall

That’s why you feel alone

Could it be that it’s the season of the shark?

Please don’t be afraid

No matter how much out there scares you so, scares you so

Just look around

If it’s not me then someone else you know

You’re not alone at all

Ignore the shadows on the wall

They don’t mean a thing

Could it be that it’s the season, I believe that it’s the season of the shark

Could it be that it’s the season of the shark?

Перевод песни

Сізге артыңызға  жасырылатын біреу керек пе?

Қарсы емеспін, қарсы емеспін

Демалу үшін жалғыз болу керек пе?

Жарайды, жарайды

Әрине, бұл қиын екенін білемін

Бұл бәріне, барлығына бірдей екенін білесіз

Кейбір нәрселер дұрыс болмайды

Төмен батқаныңыз сонша, тіпті күнді кінәлайсыз

Сіз оны себеп ретінде кіналайсыз

Қабырғадағы көлеңкелерден

Олар көрінгендей жаман емес

Бұл акула  маусымы  болуы  мүмкін бе?

Сізге көмектесу үшін сізге біреу керек пе?

Білмеймін, білмеймін

Сізге сұрақ алатын біреу

Мен білмеймін, білмеймін

Мен болғым келеді

Өзіңізді дәл қазір жақсы сезіну үшін, қандай да бір жолмен

Мен жетіспейтін кезде

Төмен батып бара жатқаным сонша, тіпті бұлттарды да кінәлаймын

Күннің көзін жабу үшін

Қабырғадағы көлеңкелер

Сондықтан сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз

Бұл акула  маусымы  болуы  мүмкін бе?

Өтінемін, қорықпаңыз

Сізді қаншалықты қорқытса да, қорқытады

Жай ғана айналаға қараңыз

Егер бұл мен болмаса, онда сіз білесіз

Сіз мүлде жалғыз емессіз

Қабырғадағы көлеңкелерді елемеңіз

Олар ештеңе білдірмейді

Маусым болуы мүмкін бе, мен бұл акула маусымы деп ойлаймын

Бұл акула  маусымы  болуы  мүмкін бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз