I Should Have Known Better - Yo La Tengo

I got in a tussle

With a stranger on the train

His face was familiar

But i couldn’t place the name

It got to be ugly

Threats were made

I hope that no-one who could see

Would be someone who’d know you

I had a small run-in

With a driver and his wife

You might call it road rage

But we got out with our life

Considered nothing

I held my ground

And now that it’s over

I’ve said that there must be

A better way

I keep it in mind

Eight times out of nine

I’m wrong or i’m right

It’s not worth a fight

But what’s hard to define

Makes it tough to decide

You don’t realize

Until after it has begun

Whether this is the one

I probably knew better

I probably knew better

Consider nothing

I held my ground

And now that it’s over

I’ll say that there must be

A better way

I keep it in mind

Eight times out of nine

I’m wrong or i’m right

It’s not worth a fight

But what’s hard to abide

It’s tough to decide

We don’t realize

Until after it has begun

Whether this was the one

I probably knew better

I probably knew better

I probably knew better

I probably knew better

Мен ұрысып қалдым

Пойызда бейтаныс адаммен

Оның жүзі таныс еді

Бірақ атын қоя алмадым

Бұл ұсқынсыз болуы керек

Қорқытулар жасалды

Ешкім көрмейтін шығар деп үміттенемін

Сізді білетін адам болар еді

Менде кішкене                                       менде

Жүргізушімен және оның әйелімен

Сіз оны жол ашуы деп атауға болады

Бірақ біз өмірімізбен кеттік

Ештеңені санамаған

Мен жерімді  ұстадым

Ал енді бітті

болуы керек дедім

Жақсырақ жол

Мен оны есте сақтаймын

Тоғыздан сегіз рет

Мен қателесемін немесе дұрыспын

Бұл күреске тұрарлық емес

Бірақ нені анықтау  қиын

Шешім қабылдауды қиындатады

Сіз түсінбейсіз

Ол  басталғанға дейін

Бұл бір болсын

Мен бәлкім, жақсырақ білетін шығармын

Мен бәлкім, жақсырақ білетін шығармын

Ештеңені ескерме

Мен жерімді  ұстадым

Ал енді бітті

болуы керек деп айтамын

Жақсырақ жол

Мен оны есте сақтаймын

Тоғыздан сегіз рет

Мен қателесемін немесе дұрыспын

Бұл күреске тұрарлық емес

Бірақ нені ұстану қиын

Шешім қиын

Біз түсінбейміз

Ол  басталғанға дейін

Бұл болды ма

Мен бәлкім, жақсырақ білетін шығармын

Мен бәлкім, жақсырақ білетін шығармын

Мен бәлкім, жақсырақ білетін шығармын

Мен бәлкім, жақсырақ білетін шығармын