How to Make a Baby Elephant Float - Yo La Tengo

I like to hold hands when we walk

I’m not averse to pillow talk

But I prefer a private joke, the memory it evokes

Because it’s our punchline, it’s our punchline

That film we saw from the front row

It means so much to us alone

I love the wrinkled brow of anyone else around

Because it’s our punchline, it’s our punchline

And when we’re out then you say «it would appear»

We laugh and laugh, no one else hears, no one at all

And when we’re out then you say «it would appear»

We laugh and laugh, no one else hears, no one at all

If you want to be a romantic fool

You don’t have to say I love you

Just say what’s in your heart, non-sequitir or not

And without even trying, find your punchline, find your punchline

Біз жүргенде қол ұстағанды ұнатамын

Мен жастықпен сөйлесуге қарсы емеспін

Бірақ мен жеке  әзіл           жақсы көремін

Өйткені бұл біздің персоналымыз, бұл біздің персонал

Біз алдыңғы қатардан көрген бұл фильм

Бұл біз үшін көп нәрсені білдіреді

Маған айналадағы кез келген адамның мыжылған қасы ұнайды

Өйткені бұл біздің персоналымыз, бұл біздің персонал

Ал біз сыртта болған кезде сіз «бұл пайда болады» дейсіз.

Күлеміз, күлеміз, ешкім естімейді, мүлде

Ал біз сыртта болған кезде сіз «бұл пайда болады» дейсіз.

Күлеміз, күлеміз, ешкім естімейді, мүлде

Романтикалық ақымақ болғыңыз келсе

Мен сені сүйемін деп айтудың қажеті жоқ

Жүрегіңізде не бар екенін айтыңыз

Тіпті тырыспай-ақ, өз персоналыңызды табыңыз, өз персоналыңызды табыңыз