Oublie-moi - YL
С переводом

Oublie-moi - YL

Альбом
Confidences
Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
214250

Төменде әннің мәтіні берілген Oublie-moi , суретші - YL аудармасымен

Ән мәтіні Oublie-moi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oublie-moi

YL

Оригинальный текст

Zina parle de moi comme si j’avais les mains en or

Dès qu’elle est arrivée mon cœur a mis les mains en l’air

Elle est bonne, elle est belle, elle fait mal à la tête

J’ai deux appels manqués parce que j’ai rechargé la 'teille

J’lui dis qu’j’suis à la son-mai, que j’suis fatigué, j’vais pas zoner

Feghouli est venu me chercher en teum-teum

Elle veut pas finir sa vie avec un prisonnier

Mais j’dois la sortir du bendo, il faut la somme, sa mère

J’suis qu’un connard, faut qu’j’me dirige à l’est

Le bonheur déboule, on passe les frontières à l’aise

Sarrazin est pauvre ma gueule, comme Aladdin

Fracturer ta porte, moi j’dois payer la dot

À quoi tu t’attends?

J’suis dans le bloc, ils m’ont tous dans le collimateur

J’ai pété la bouteille et puis la folie m’atteint

J’rentre pas ce soir, tu dors toute seule

Allez zina, oublie-moi

Tous les soirs j’suis quillé

Moi je pense qu’aux billets

Ouais zina, oublie-moi

J’arrive même plus à nier

Tellement qu’t’es trop nia

Ouais zina, oublie-moi

Ça fait longtemps qu’j’suis quillé

Longtemps que j’ai vrillé

Ouais zina, oublie-moi

Oublie-moi, oublie-moi

Mon pote, il parle de moi comme si j’avais les mains en or

M’a dit la Clio 2 c’est bien, mais bon j’suis mieux en loc'

On rentre dans la banque, on leur met tous les mains en l’air

On rentre dans leurs chattes, on les fait tous miauler

Faut des billets violets pour calmer ma violence

Mon poto, j’ai pas le temps de te jouer du violon

Si y’avait pas d’intérêts, tu serais pas mon collègue

Si demain j’ai le terrain, j’aurais le bras trop long

Ouais poto, oublie-moi

C’est vrai, on fait des lovés

Mais au fond t’es mauvais

Ouais poto, oublie-moi

Et ton mental est affreux

J’ai plus rien à t’offrir

Ouais poto, oublie-moi

Vite, oublie-moi

J’vais me tailler de là

Et niquer le game en vitesse

Qu’il retient mes deux lettres

Y.L est dans la tess

Tu peux parler de lui, ouais

Allez zina, oublie-moi

Tous les soirs j’suis quillé

Moi je pense qu’aux billets

Ouais zina, oublie-moi

J’arrive même plus à nier

Tellement qu’t’es trop nia

Ouais zina, oublie-moi

Ça fait longtemps qu’j’suis quillé

Longtemps que j’ai vrillé

Ouais zina, oublie-moi

Oublie-moi, oublie-moi

Tu m’connais, j’veux braquer tes loves et tes dollars

Zina, j’rentre pas, c’est trop tard, j’ai plus de ient-cli que McDonald’s

Tu m’connais, j’veux braquer tes loves et tes dollars

Zina, j’rentre pas, c’est trop tard, j’ai plus de ient-cli que McDonald’s

J’suis qu’un connard, rebeu j’suis qu’un connard

J’veux compter mes dollars, j’veux compter des tonnes, ouais depuis écolier

J’ai pas écouté mon cœur, j’ai servi les clients, ouais j’ai servi les tauliers

Et j’ai fini la 'teille, j’rentre pas ce soir tu dors toute seule

Allez zina, oublie-moi

Tous les soirs j’suis quillé

Moi je pense qu’aux billets

Ouais zina, oublie-moi

J’arrive même plus à nier

Tellement qu’t’es trop nia

Ouais zina, oublie-moi

Ça fait longtemps qu’j’suis quillé

Longtemps que j’ai vrillé

Ouais zina, oublie-moi

Oublie-moi, oublie-moi

Перевод песни

Зина мен туралы менің қолым алтындай сөйлейді

Ол келген бойда жүрегім екі қолын көтерді

Ол жақсы, ол әдемі, ол сіздің басыңызды ауыртады

Менде екі қабылданбаған қоңырау бар, себебі мен «бөтелкені қайта жүктедім

Мен оған мен оның жанында екенімді, шаршағанымды, мен аймақтан шықпайтынымды айтамын

Фегули мені көтеріп алды

Ол өмірін тұтқынмен аяқтағысы келмейді

Бірақ мен оны бендодан шығаруым керек, бұл соманы алады, оның анасы

Мен жай ғана ақымақпын, мен шығысқа баруым керек

Бақыт құлдырайды, шекараны еркін кесіп өтеміз

Сарразин менің Аладдин сияқты кедей

Есігіңді бұз, мен қанды төлеуім керек

Сіз не күтесіз?

Мен блокта тұрмын, олардың бәрі мені кесіп тастады

Мен бөтелкені лақтырып жібердім, содан кейін мені есінен танып қалды

Мен бүгін кешке үйге келмеймін, сен жалғыз ұйықтайсың

Зина кел, мені ұмыт

Әр түнде мен квиле боламын

Мен тек билеттерді ойлаймын

Ия Зина, мені ұмыт

Мен тіпті жоққа шығара алмаймын

Сізді жоққа шығарғаныңыз сонша

Ия Зина, мені ұмыт

Мен көптен бері квиль болдым

Мен бұралғанымша

Ия Зина, мені ұмыт

Мені ұмыт, ұмыт мені

Менің досым, ол мен туралы алтын қолым бар сияқты айтады

Маған Clio 2 жақсы деді, бірақ мен жергілікті жерде жақсырақпын»

Біз банкке барамыз, біз олардың барлығын жоғары көтереміз

Біз олардың кискаларына кіріп, барлығын мияулатамыз

Менің зорлық-зомбылығымды тыныштандыру үшін күлгін билеттер керек

Досым, саған скрипка ойнауға уақытым жоқ

Қызықтар болмаса, менің әріптесім болмас едің

Ертең дала болса, қолым тым ұзын болар еді

Иә, аға, мені ұмыт

Бұл рас, біз орамдарды жасаймыз

Бірақ сен түбінде жамансың

Иә, аға, мені ұмыт

Ал сенің ақылың қорқынышты

Менің сізге ұсынатын ештеңем жоқ

Иә, аға, мені ұмыт

Тез, мені ұмыт

Мен өзімді сол жерден кесіп аламын

Және ойынды тезірек өткізіңіз

Ол менің екі хатымды сақтайды

Y.L сынақта

Сіз ол туралы айта аласыз, иә

Зина кел, мені ұмыт

Әр түнде мен квиле боламын

Мен тек билеттерді ойлаймын

Ия Зина, мені ұмыт

Мен тіпті жоққа шығара алмаймын

Сізді жоққа шығарғаныңыз сонша

Ия Зина, мені ұмыт

Мен көптен бері квиль болдым

Мен бұралғанымша

Ия Зина, мені ұмыт

Мені ұмыт, ұмыт мені

Сіз мені білесіз, мен сіздің махаббаттарыңыз бен долларларыңызды тонағым келеді

Зина, мен кірмеймін, тым кеш, менде McDonald's-тен де көп клиент бар

Сіз мені білесіз, мен сіздің махаббаттарыңыз бен долларларыңызды тонағым келеді

Зина, мен кірмеймін, тым кеш, менде McDonald's-тен де көп клиент бар

Мен жәй ақымақпын, ребеу мен жәй ақымақпын

Мен өз долларымды санағым келеді, мен тонна санағым келеді, иә, мектеп оқушысынан бері

Мен жүрегімді тыңдамадым, мен клиенттерге қызмет еттім, иә мен қонақүй иелеріне қызмет еттім

Мен бөтелкені бітірдім, мен бүгін кешке үйге келмеймін, сен жалғыз ұйықта

Зина кел, мені ұмыт

Әр түнде мен квиле боламын

Мен тек билеттерді ойлаймын

Ия Зина, мені ұмыт

Мен тіпті жоққа шығара алмаймын

Сізді жоққа шығарғаныңыз сонша

Ия Зина, мені ұмыт

Мен көптен бері квиль болдым

Мен бұралғанымша

Ия Зина, мені ұмыт

Мені ұмыт, ұмыт мені

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз