J'y arrive pas - YL
С переводом

J'y arrive pas - YL

Альбом
Aether & Héméra / Nyx & Erèbe
Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
206140

Төменде әннің мәтіні берілген J'y arrive pas , суретші - YL аудармасымен

Ән мәтіні J'y arrive pas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

J'y arrive pas

YL

Оригинальный текст

Ils sont cramés, veulent me noyer dans le Jack, conseillés par le Diable pour

enfin pouvoir me blâmer, ouais

Ah bon, j’ai changé?

J’ai pas quitté l’studio, taff

Non, j’veux pas te suivre, toi, me faire michetonner, t’es censée, ouais

Dans cette vie, y a un 'blème et rien qu’j’y gamberge

Ils veulent assister à nos victoires mais pas à nos guerres

Mon cœur est en panne, des verres de champagne

Si j’t’enlève ton masque, je m’en remettrais jamais

Ça tape des lehsa pour devenir des faux amis

J’suis dans un film «Kahba, crimes et botanique»

Il m’faut des carats pour ma daronne, qu’on se tire

Elle m’demande je rentre à quelle heure, j’m’attends au pire

En vrai, je sais qu’tu m’aimes, et ouais, c’est ça, le pire

C’est ça le pire, je voulais juste t’entendre l’dire

Et puis ma haine devient banale, ça empire

Ok, Jack Daniel dans la canette, j’me tempère

J’y arrive pas, j’y arrive pas, j’y arrive pas

J’y arrive pas, j’y arrive pas, j’y arrive pas

Moi, j’pense à elle et j’me demande: «Elle pense à quoi ?»

J’y arrive pas, j’y arrive pas, j’y arrive pas

La douleur s’abat sur mon cœur de rebeu

Les vrais m’demandent si ça va, les faux m’demandent si je peux

J’y arrive pas, j’y arrive pas, j’y arrive pas

J’y arrive pas, j’y arrive pas, j’y arrive pas

Toute la nuit, j’gamberge ma peine dans un grand verre

J’me pose des questions: «Est-ce que tu seras là si je perds ?»

Du monde on s’empare, on s’comprend sans s’parler

Les problèmes s’entassent, et nous on les affronte sans chialer

Avertis à la base, on est vingt-six dans le bât'

Bannis tous ceux qui ont peur

Dans la nuit, on se balade dans la ville

Rêve d’allumer qui on veut

Ambitieux, jeune aigri et ambition

J’veux mes billets, fous le way

Laisse-les rapper pour les 'tasses

Mes adversaires ne sont pas de taille

J’y arrive pas, j’y arrive pas, j’y arrive pas

J’y arrive pas, j’y arrive pas, j’y arrive pas

Moi, j’pense à elle et j’me demande: «Elle pense à quoi ?»

J’y arrive pas, j’y arrive pas, j’y arrive pas

La douleur s’abat sur mon cœur de rebeu

Les vrais m’demandent si ça va, les faux m’demandent si je peux

J’y arrive pas, j’y arrive pas, j’y arrive pas

J’y arrive pas, j’y arrive pas, j’y arrive pas

Перевод песни

Олар өртеніп кетті, мені шайтанның кеңесімен Джекке батырғысы келеді

ақырында мені кінәлай алады, иә

О, мен өзгердім бе?

Мен студиядан шыққан жоқпын, жұмыс

Жоқ, мен сенің соңынан ергім келмейді, сен, мені міңгірле, сен істеу керек, иә

Бұл өмірде бір мәселе бар, мен ойлайтын ештеңе жоқ

Олар біздің соғыстарымызға емес, жеңістерімізге куә болғысы келеді

Жүрегім жаралы, бокал шампан

Егер мен сіздің маскаңызды шешіп алсам, мен оны ешқашан жеңе алмаймын

Бұл жалған дос болу үшін лехсаға жетеді

Мен «Кахба, қылмыс және ботаника» фильміне түстім.

Маған дароннаға карат керек, кеттік

Ол менен үйге қашан келетінімді сұрайды, мен ең жаманын күтемін

Шындығында, сен мені жақсы көретініңді білемін, иә, бұл ең жаманы

Бұл ең сорақысы, мен сенің айтқаныңды естігім келді

Сосын менің жек көрушілігім үйреншікті нәрсеге айналады, одан сайын күшейе түседі

Жарайды, банкадағы Джек Даниэль, мен өзімді сабырға шақырамын

Мен алмаймын, алмаймын, алмаймын

Мен алмаймын, алмаймын, алмаймын

Мен, мен оны ойлаймын және мен таң қалдым: «Ол не туралы ойлайды?»

Мен алмаймын, алмаймын, алмаймын

Ауырсыну менің араб жүрегімді басып жатыр

Нағыздары жақсы ма деп сұрайды, жалғандары қолымнан келе ме деп сұрайды

Мен алмаймын, алмаймын, алмаймын

Мен алмаймын, алмаймын, алмаймын

Түні бойы мен ауырғанымды биік стақанда ішемін

«Жеңілсем сонда боласың ба?» деп ойлаймын.

Дүниені иемденеміз, сөйлеспей-ақ түсінеміз

Проблемалар үйіліп жатыр, біз оларға жыламай қарсы аламыз

Базада белгілі, біз ғимаратта жиырма алтымыз

Барлық қорқатындарды қуып жібер

Түнде қаланы аралаймыз

Кімді қаласаңыз, оны жарықтандыруды армандаңыз

Өршіл, ашулы жастық пен амбиция

Мен билеттерімді алғым келеді, жынды болыңыз

Оларға кубок үшін рэп айтсын

Қарсыластарым тең келмейді

Мен алмаймын, алмаймын, алмаймын

Мен алмаймын, алмаймын, алмаймын

Мен, мен оны ойлаймын және мен таң қалдым: «Ол не туралы ойлайды?»

Мен алмаймын, алмаймын, алмаймын

Ауырсыну менің араб жүрегімді басып жатыр

Нағыздары жақсы ма деп сұрайды, жалғандары қолымнан келе ме деп сұрайды

Мен алмаймын, алмаймын, алмаймын

Мен алмаймын, алмаймын, алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз