Төменде әннің мәтіні берілген Ciel , суретші - YL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
YL
On va pas s’faire serrer
On s’répétait toujours ça, nos ennemis seront tous enterrés (sérieux ?)
Le temps nous manque mon ami, faut qu’on reprenne la té-ci
Mais j’suis toujours indécis
Les paroles des poucaves sont bien précises
Et tout était mis en scène pour bien nous influencer
Y’avait que moi et mon assoc', on partage la même assiette depuis gosse
Il paraît qu’on prend des risques, tu paries qu’on prend nos loves
On parlait d’reprendre des villes avant qu’notre amitié ne périme
À huit ans ils nous ont ri au nez, depuis on recherche que des violets
Les moyens d’l’acquérir sont violents
Ancien dealer, futur millionnaire
Ah, ils ont des yeux, pour nous jalouser, frère
Et quand on s’fait la guerre, j’les vois, ils sont pas déçus
Les yeux vers le ciel
Assiste-moi mon frère, j’suis avide sur la confiance
Non, ne soit pas étonné
J’ai appris à marcher sans elle, elle plaît pas à mon revolver
J’lève mes yeux vers le ciel
On va finir mal, on va finir mal
J’veux pas finir seul, tu m’connais
On va finir mal, on va finir mal
J’veux pas finir seul, tu m’connais
Біз қысылып қалмаймыз
Біз әрқашан айттық, біздің жауларымыз жерленеді (байыпты ма?)
Бізде уақыт таусылып жатыр, досым, біз футболканы қайтаруымыз керек
Бірақ мен әлі бір шешімге келе алмаймын
Поукавтардың сөздері өте дәл
Және бәрі бізге жақсы әсер ету үшін қойылды
Бұл жай мен және менің серіктесім едік, біз бала кезімнен бір табақты бөлісеміз
Тәуекелге баратын сияқтымыз, махаббатымызды аламыз деп бәс тігесіз
Екеуміз достығымыз біткенше қалаларды басып алу туралы сөйлескен едік
Сегізде олар біздің бетімізге күлді, содан бері біз тек шегіргүлді іздейміз
Оны алудың құралдары зорлық-зомбылық
Бұрынғы есірткі сатушысы, болашақ миллионер
Әй, олардың бізге қызғанатын көздері бар, ағайын
Ал біз соғысқа барғанда, мен оларды көремін, олардың көңілдері қалмайды
Көздер аспанға
Маған көмектесші ағайын, мен сенімге сараңмын
Жоқ, таң қалмаңыз
Мен онсыз жүруді үйрендім, менің револьверім оны ұнатпайды
Көзімді аспанға көтеремін
Біз жаман аяқталамыз, біз жаман боламыз
Мен жалғыз қалғым келмейді, сен мені білесің
Біз жаман аяқталамыз, біз жаман боламыз
Мен жалғыз қалғым келмейді, сен мені білесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз