King and Queen - Yellowman
С переводом

King and Queen - Yellowman

Альбом
Reggae Anthology: Young, Gifted and Yellow
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199600

Төменде әннің мәтіні берілген King and Queen , суретші - Yellowman аудармасымен

Ән мәтіні King and Queen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

King and Queen

Yellowman

Оригинальный текст

Well listen this

I’m doing this specially to all the girls

All over the world, ya know?

Well this-a special request for the King and de Queen, eh?

Yeah, you know — Do it!

Lord have mercy…

Said she haffi work so I went to the show alone

Turn off the light and turn the projector on

So up the noise and the world starting begin

I saw my darling and my best friend fucking

So I sat where they couldn’t see

So they sat right down in front of me

When he kiss her lips I almost died

In the middle of the color-carty (??) I started to cry

Oh sad movi always make me cry

Oh sad movie always mak me cry

So at the top and slowly walk right on

Mama saw me tears and started to ask what’s wrong

So to keep on telling her a lie

Ah in the middle of the color-carty (??) I started to cry

Oh sad movie always make me cry

Oh sad movie always make me cry

They never know Yellowman coulda sing

They never know Yellowman coulda sing

Higher than the highest mountain and deeper than the deepest sea

That’s how I will love you, so darling

Then lets sleep

Softer than the gentle breezes and stronger than the whole wild tree

That’s how I will hold you, so darling

Then lets sleep

So darling then lets sleep

It’s now or never

Come out and meet us

Kiss me my darling, you are mine tonight

Tomorrow me be too late

It’s now or never

My love for you

Перевод песни

Жақсы тыңдаңыз

Мен мұны барлық қыздарға арнайы жасаймын

Бүкіл әлемде, білесіз бе?

Бұл король мен де королеваға арналған арнайы өтініш, иә?

Иә, білесің — Жаса!

Раббым рақым етсін...

Ол хаффи жұмыс істейтінін айтты, сондықтан мен шоуға жалғыз бардым

Жарықты өшіріп, проекторды қосыңыз

Сондықтан шу мен әлем басталады

Мен сүйіктім мен ең жақын досымның ластанып жатқанын көрдім

Мен олар көрмейтін жерде отырдым

Сондықтан олар менің алдымда тұрды

Ол оның ернінен сүйгенде, мен өліп қала жаздадым

Түс-арбаның ортасында (??) мен жыла бастадым

О қайғылы фильмдер мені әрдайым жылатады

Қайғылы фильм мені әрқашан жылатады

Сонымен жоғарғы  болыңыз да, баяу жүріңіз

Анам менің көз жасымды көріп, не болғанын сұрай бастады

Сондықтан оған өтірік айту болсын

А  орта түс-арба (??)  жыла                                                  түс арбаның  ортасында                                                                Түс арбаның  ортасында                                                                  |

О қайғылы фильм мені  әрқашан  жылатады

О қайғылы фильм мені  әрқашан  жылатады

Олар Йеллоуменнің ән айта алатынын ешқашан білмейді

Олар Йеллоуменнің ән айта алатынын ешқашан білмейді

Ең биік таудан биік және ең терең теңізден терең

Мен сені осылай жақсы көретін боламын, қымбаттым

Сосын ұйықтайық

Жұмсақ желден жұмсақ және бүкіл жабайы ағаштан күшті

Мен сені осылай ұстаймын, қымбаттым

Сосын ұйықтайық

Олай болса, қымбаттым, ұйықтай бер

Бұл қазір немесе ешқашан

Бізбен бірге шығып, қарсы алыңыз

Мені сүй, қымбаттым, сен бүгін түнде менікісің

Ертең мен                                                                                                                                                                                                                                        ерте

Бұл қазір немесе ешқашан

Саған деген махаббатым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз