Lost Mi Lover - Yellowman
С переводом

Lost Mi Lover - Yellowman

Альбом
Reggae Anthology: Young, Gifted and Yellow
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
314170

Төменде әннің мәтіні берілген Lost Mi Lover , суретші - Yellowman аудармасымен

Ән мәтіні Lost Mi Lover "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost Mi Lover

Yellowman

Оригинальный текст

I think I know what’s coming

Jesus Christ

Sounds reasonable

I have special request, and a popular demand

And your likkle wish is my command

A musical shock attack, I play ‘em on the track…

Dis one bound to make you rack

Whether you’re white or black…

Don’t say… Don’t say…

Lost mi love up on the Queen’s Highway

Lost mi love up on the Queen’s Highway

Never get it back until the very next day

Me never get it back until the very next day

Me search down Kingston 'til Montego Bay

Search down Kingston 'til Montego Bay

Me can’t find me girl named Fay

She must have gone with the boss deejay

Ca me no matter what the people of the world may say

Me no matter what the people of the world may say

Before me go 'a bed me say me know me haffi pray

She gone with the boss deejay

Jah man she gone with the boss deejay

Ca wan' L.O.V.E.

love you

I wan' K.I.S.S.

kiss you

I wan' L.O.V.E.

love you

I wan' K.I.S.S.

kiss you

I would a give you little loving, oh jah

I would a give you little loving, oh jah

Because me lost mi love up on the Queen’s Highway

Said me lost mi love up on the Queen’s Highway

Me never get it back until the very next day

Never get it back until the very next day

She gone with the boss deejay

Me take away Carol from Errol

Me take away Sharon from Devon

Me take away Patsy from Ruby

Me no make love, go man, you make love stay

Well no badda feel no way or you will hear a when me say

Say all you gotta do you, you gotta forward through my door

But I tell you little girl, I gonna give you some more

Me no matter what they do me say no matter what they say

'Cause me lost mi love upon the Queen’s Highway

Lost mi love upon the Queen’s Highway

Me never get it back until the very next day

Me never get it back until the very next day

Me no loss for mi love up on Constant Spring

No loss for mi love up on Constant Spring

Me take away the queen from the king

Come on, me take away the queen from the king

Come on, all you gotta do, you gotta do your own thing

'Cause me lost mi love upon the Queen’s Highway

Lost mi love upon the Queen’s Highway

Me can’t find me girl named Fay

No man, me can’t find me girl named Fay

She must have gone with the boss deejay

No true, me search Kingston down to Montego Bay

Search Kingston down to Montego Bay

Me can’t find me girl named Fay

I wan' L.O.V.E.

love you

I wan' K.I.S.S.

kiss you

Come on an' all you gotta do, you keep a forward and true

But I tell you little girl, I never turn my back on you

Girl, you I love and me say not another

You may change but I will never

Lost mi love upon the Queen’s Highway

Lost mi love upon the Queen’s Highway

Me never get it back until the very next day

No matter what the people may do or say

Before me go 'a bed me say me know me haffi pray

Me drink sof' drink me, no smoke cravin' a

'Cause me lost mi love upon the Queen’s Highway

Lost mi love upon the Queen’s Highway

Me take away Carol from Errol

Take away Sharon from Ian

Me take away Mildred from Fathead

Becau' me lost mi love upon the Queen’s Highway

Lost mi love upon the Queen’s Highway

Said all you gotta do you keep on forward through my door

But I tell you little girl, I gonna love you some more

Say one, and two, and I love you

And three, and four, I gonna love you some more

Say five, and six, I gonna give you my kiss

'Cause sugar your coffee and you sugar your tea

You sugar your lips before you give it to me

'Cause me lost mi love upon the Queen’s Highway

Перевод песни

Мен болып жатқан нәрсені білемін деп ойлаймын

Иса Мәсіх

Ақылға қонымды сияқты

Менің арнайы өтінішім және көпшілік сұранысым бар

Ал сенің қалауың – менің бұйрығым

Музыкалық шок шабуылы, мен оларды тректе ойнаймын…

Біреуі сізді сөреге айналдырады

Сіз ақ немесе қара болсаңыз да…

Айтпа... Айтпа...

Королеваның тас жолында махаббатымды жоғалттым

Королеваның тас жолында махаббатымды жоғалттым

Оны келесі күнге дейін қайтарып алмаңыз

Мен оны келесі күні ешқашан қайтармаймын

Мен Кингстонды Монтего шығанағына дейін іздеймін

Кингстоннан Монтего шығанағына дейін іздеңіз

Мен Фэй есімді қызды таба алмаймын

Ол Диджей бастықпен бірге кеткен болуы керек

Дүние жүзіндегі адамдар не айтса да, маған келіңіз

Дүние жүзіндегі адамдар не айтса да, мен

Мен төсекке жатпас бұрын, мені танимын деп айтыңыз хаффи дұға етіңіз

Ол Диджей бастықпен кетті

Иә, ол бастық Диджеймен бірге кетті

Ca wan' L.O.V.E.

сүйемін сені

Мен K.I.S.S.

сені сүйемін

Мен L.O.V.E.

сүйемін сені

Мен K.I.S.S.

сені сүйемін

Мен саған кішкентай махаббат сыйлар едім, ия

Мен саған кішкентай махаббат сыйлар едім, ия

Өйткені мен Королеваның тас жолында махаббатымды жоғалттым

Мен өз махаббатымды Королева тас жолында жоғалттым деді

Мен оны келесі күні ешқашан қайтармаймын

Оны келесі күнге дейін қайтарып алмаңыз

Ол Диджей бастықпен кетті

Мен Кэролды Эрролдан алып кетемін

Мен Шэронды Девоннан алып кетемін

Мен Рубиден Патсиді алып кетемін

Мен сүйіспеймін, жүр адам, сен махаббатты қалдыр

Ешқандай жамандық сезінбейді, әйтпесе менің айтқанымды естисіз

Барлығын айтыңыз, сіз менің есігімнен өтуіңіз керек

Бірақ мен саған айтамын, кішкентай қыз, мен саған тағы біраз беремін

Олар не істесе де, мен не айтса да айтамын

Себебі мен патшайымның тас жолында махаббатымды жоғалттым

Королеваның тас жолында махаббатымды жоғалттым

Мен оны келесі күні ешқашан қайтармаймын

Мен оны келесі күні ешқашан қайтармаймын

Тұрақты көктемде махаббатымды жоғалтпадым

Тұрақты көктемде менің махаббатым жоғалмайды

Мен корольден патшайымды тартып аламын

Жүр, мен ханшайымды патшадан алып кетейін

Кәне, бар болғаны, өз ісіңмен айналысу керек

Себебі мен патшайымның тас жолында махаббатымды жоғалттым

Королеваның тас жолында махаббатымды жоғалттым

Мен Фэй есімді қызды таба алмаймын

Жоқ, мен Фэй есімді қызды таба алмаймын

Ол Диджей бастықпен бірге кеткен болуы керек

Дұрыс емес, мен Кингстонға Монтего шығанағына қарай

Кингстоннан Монтего шығанағына дейін іздеңіз

Мен Фэй есімді қызды таба алмаймын

Мен L.O.V.E.

сүйемін сені

Мен K.I.S.S.

сені сүйемін

Келіңіздер, сізге тек алға және шынайы болу керек

Бірақ мен саған айтамын, кішкентай қыз, мен ешқашан сенен бет бұрмаймын

Қыз, мен сені жақсы көремін, басқасын айтпаймын

Сіз өзгере аласыз, бірақ мен ешқашан өзгермеймін

Королеваның тас жолында махаббатымды жоғалттым

Королеваның тас жолында махаббатымды жоғалттым

Мен оны келесі күні ешқашан қайтармаймын

Адамдар не істесе де, не айтса да

Мен төсекке жатпас бұрын, мені танимын деп айтыңыз хаффи дұға етіңіз

Мен ішемін, мені ішемін, темекі шекпейді

Себебі мен патшайымның тас жолында махаббатымды жоғалттым

Королеваның тас жолында махаббатымды жоғалттым

Мен Кэролды Эрролдан алып кетемін

Шаронды Яннан алып кетіңіз

Мен Фатхедтен Милдредті алып кетемін

Себебі мен Королеваның тас жолында өз махаббатымды жоғалттым

Королеваның тас жолында махаббатымды жоғалттым

Не істеу керек екенін айттым, сен менің есігімде алға қарай  жүре бер

Бірақ мен саған айтамын, кішкентай қыз, мен сені тағы да жақсы көретін боламын

Бір, екі деп айт, мен сені жақсы көремін

Ал үш, төрт, мен сені тағы да жақсы көретін боламын

Бес, алты деп айт, мен саған сүйіспеншілігімді беремін

'Себебі кофеңізді қанттайсыз, ал сіз шайыңызды қанттайсыз

Сіз маған бермес бұрын ерніңізді қанттайсыз

Себебі мен патшайымның тас жолында махаббатымды жоғалттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз