Break Out Tonight - Y&T
С переводом

Break Out Tonight - Y&T

  • Альбом: In Rock We Trust

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:22

Төменде әннің мәтіні берілген Break Out Tonight , суретші - Y&T аудармасымен

Ән мәтіні Break Out Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Break Out Tonight

Y&T

Оригинальный текст

The streets are misty in the mornin' light

The fog hides everythin' from view

It’s time to make a move to change my life

I gotta make my dreams come true

'Cause I know there’s somethin' more inside of me

I’m losin' my mind, livin' a lie

I won’t get nowhere if I don’t break free

I’m not runnin' away but I just gotta try

Break out tonight

The door’s within my reach

Break out tonight

And I don’t need no key

Break out tonight

I got the power, I want the glory

And now it’s time to do or die

Break out tonight

I hear a siren and I feel the heat

A prowlin' shark in black and white

A painted angel handcuffed in the seat

A child cries alone and dies without a fight

And all these dead-end streets keep tellin' me

I’m losin' my chance the longer I wait

They say you can’t escape your destiny

So, I’m makin' my move before it’s too late

Break out tonight

The door’s within my reach

Break out tonight

And I don’t need no key

Break out tonight

I got the power, I want the glory

And now it’s time to do or die

Break out tonight

You wanna make your dreams reality

But somethin’s got you caught in a vice

They’ll try to tear you down and fit you in

So, break open the cage if you wanna fly

Break out tonight

The door’s within my reach

Break out tonight

And I don’t need no key

Break out tonight

I got my power, I want the glory

And now it’s time to do or die

Break out tonight

Tonight, tonight, tonight, tonight

Перевод песни

Таңертеңгі жарықта көшелер тұманды

Тұман бәрін көзден жасырады

Өмірімді өзгертуге қадам жасау уақыты келді

Мен армандарымды орындауым керек

'Себебі, мен ішімде                                                                                                                             

Мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын, өтірікпен өмір сүріп жатырмын

Бостандық болмасам ешқайда жетпеймін

Мен қашып жатқан жоқпын, бірақ тек тырысуым керек

Бүгін кешке шығыңыз

Есік менің қол жетімді жерде

Бүгін кешке шығыңыз

Маған кілт қажет емес

Бүгін кешке шығыңыз

Менде күш бар, даңқ алғым келеді

Енді қазір не өлетін уақыт келді

Бүгін кешке шығыңыз

Мен сирена естіп, жылуды сезінемін

Ақ-қара түсте аңдып жүрген акула

Орында қолы кісенделген боялған періште

Бала жалғыз жылап, ұрыс-керіссіз өледі

Осы тұйық көшелердің бәрі маған айтып береді

Мен ұзақ күткен сайын мүмкіндігімнен айырылып жатырмын

Олар сіздің тағдырыңыздан қашып құтыла алмайсыз дейді

Сондықтан, мен тым кеш болмай тұрып, қадамымды жасап жатырмын

Бүгін кешке шығыңыз

Есік менің қол жетімді жерде

Бүгін кешке шығыңыз

Маған кілт қажет емес

Бүгін кешке шығыңыз

Менде күш бар, даңқ алғым келеді

Енді қазір не өлетін уақыт келді

Бүгін кешке шығыңыз

Сіз армандарыңызды шындыққа айналдырғыңыз келеді

Бірақ бір нәрсе сізді бір                                                          

Олар сізді жүргізуге және сізге сәйкес келтіруге  тырысады

Сондықтан, ұшқыңыз келсе, торды ашыңыз

Бүгін кешке шығыңыз

Есік менің қол жетімді жерде

Бүгін кешке шығыңыз

Маған кілт қажет емес

Бүгін кешке шығыңыз

Мен өз күшімді алдым, даңқ алғым келеді

Енді қазір не өлетін уақыт келді

Бүгін кешке шығыңыз

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз