Mean Streak - Y&T

Overtime everyday of the week still the house ain’t big enough,

Spend your money so fast that you never see the green,

Big, better, best tell me where does it end,

Keeping up with the Joneses is tough

Better open your eyes boy, she just wanna buy buy buy,

Better wake up boy, I’ll tell you why

She’s got a mean streak,

But you love her so much you don’t want to see her mean streak,

Everybody knows she’s got you on a leash, mean streak,

Well she’ll laugh in your face, but your kissing her feet,

Your never good enough in the eyes of a woman with a mean streak

Every time that I look at you boy, I can see your a nervous wreck,

You try to hard to give her every little thing,

Big car, big pool, big house heart attack,

You better bend, or your gonna break

How far does it take you,

She just wanna buy buy buy,

She’s gonna break you, I’ll tell you why

It could be different now, if you’d only say goodbye,

But your too weak to try,

Things won’t change, till you open up your eyes,

How could you be so blind

Үстеме жұмыс аптаның күн сайын үй әлі де үлкен емес,

Ақшаңызды жылдам жұмсаңыз, сондықтан сіз ешқашан жасылды көрмейсіз,

Үлкен, жақсырақ, оның немен аяқталатынын айтыңыз,

Джонстарға ілесу қиын

Көзіңді ашқан жөн бала, ол жай ғана сатып алғысы келеді,

Оянғаныңыз жөн, балам, себебін айтамын

Оның ауыр жоқтығы бар,

Бірақ сіз оны қатты жақсы көретініңіз сонша, оның жаман жолын көргіңіз келмейді,

Барлығы сізді жалап, жол бойында алғанын біледі,

Ол сіздің жүзіңізге күледі, бірақ сіз оның аяғын сүйесіз,

Жаман әйелдің көзінде сен ешқашан жеткілікті болмайсың

Саған қараған сайын, мен сенің жүйкеңнің ауырғанын көремін,

Сіз оған барлық кішкентай нәрсені беруге тырысасыз,

Үлкен көлік, үлкен бассейн, үлкен үйде жүрек соғысы,

Еңкейгеніңіз жөн, әйтпесе сыныңыз

Ол сізге қаншалықты  барады,

Ол жай ғана сатып алғысы келеді,

Ол сені сындырады, мен саған себебін айтамын

Егер сіз тек қоштассаңыз, ол қазір басқаша болуы мүмкін,

Бірақ тырысуға тым әлсіз,

Көзіңді ашпайынша, ештеңе өзгермейді,

Қалайша сонша соқыр болдың