Tobo Darling - Y'akoto
С переводом

Tobo Darling - Y'akoto

Альбом
Moody Blues
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300440

Төменде әннің мәтіні берілген Tobo Darling , суретші - Y'akoto аудармасымен

Ән мәтіні Tobo Darling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tobo Darling

Y'akoto

Оригинальный текст

(…I don’t mind if you’re not here…

But you have to come around

Once in a while…)

Sister Mary said that she heard your name

(Incomprehensible) that she saw you here

I was walking down the streets

I was buying some things

And people asking me

«Where is your man?»

I said I don’t know

He is gone on a quest

He went over the ocean

Thought it was best

Since I’ve been waiting

I’ve been patient

I’ve been praying

Thinking «baby… come back to me»

‘Cause everybody’s asking me

Where you have been

He said

Tobo Darling

I don’t mind if you’re not here

But you have to come around

Once in a while

Tobo Darling

I don’t mind if you’re not here

But you have to come around

Once in a while

The neighbors keep asking where you are

I said you went on a boat

You went very far

Said you have to fight this battle on your own

And here I am

Alone in our home

The basket is empty

‘Cause I’m home alone

I don’t wanna eat

I don’t wanna sleep

And people asking me

Where you have been

I’m trying to be cautious

Baby, baby…

Where have you been?

Everybody’s asking me

«Where is your man?»

Tobo Darling

I don’t mind if you’re not here

But you have to come around

Once in a while

Tobo Darling

I don’t mind if you’re not here

But you have to come around

Once in a while

Baby

Come back to me

‘Cause everybody’s asking me

Where you have been

Tobo Darling

I don’t mind if you’re not here

But you have to come around

Once in a while

Tobo Darling

I never mind if you’re not here, yeah yeah

But you have to come around, show your face

Once in a while

Перевод песни

(…Сенің бұл жерде болмасаң, қарсы емеспін…

Бірақ айналуыңыз керек

Анда-санда…)

Мэри апа сенің атыңды естідім деді

(Түсініксіз) ол сені осында көрді

Мен көшелерде келе жаттым

Мен біраз нәрселерді сатып алып жаттым

Ал мені сұрайтындар

«Адамың қайда?»

Мен білмеймін дедім

Ол іздеуге кетті

Ол мұхиттың үстінен өтті

Ең дұрысы деп ойладым

Мен күткеннен бері

Мен шыдамды болдым

Мен намаз оқыдым

«Балам... маған орал» деген ой

'Себебі бәрі мені сұрайды

Сіз қайда болдыңыз

Ол айтты

Тобо Дарлинг

Сіз бұл жерде болмасаңыз, мен қарсы емеспін

Бірақ айналуыңыз керек

Ара-тұра

Тобо Дарлинг

Сіз бұл жерде болмасаңыз, мен қарсы емеспін

Бірақ айналуыңыз керек

Ара-тұра

Көршілер қайдасың деп сұрай береді

Мен сіз қайықпен жүрдіңіз дедім

Сен өте алысқа бардың

Бұл шайқаспен өз бетінше күресу керек деді

Міне, мен мін

Үйімізде жалғыз

Себет  бос

'Себебі мен үйде жалғызбын

Мен жегім келмейді

Мен ұйықтағым келмейді

Ал мені сұрайтындар

Сіз қайда болдыңыз

Мен байқауға  тырысамын

Балам, балам...

Сен қайда болдың?

Менен бәрі сұрайды

«Адамың қайда?»

Тобо Дарлинг

Сіз бұл жерде болмасаңыз, мен қарсы емеспін

Бірақ айналуыңыз керек

Ара-тұра

Тобо Дарлинг

Сіз бұл жерде болмасаңыз, мен қарсы емеспін

Бірақ айналуыңыз керек

Ара-тұра

Балапан

Маған қайтып кел

'Себебі бәрі мені сұрайды

Сіз қайда болдыңыз

Тобо Дарлинг

Сіз бұл жерде болмасаңыз, мен қарсы емеспін

Бірақ айналуыңыз керек

Ара-тұра

Тобо Дарлинг

Сіз бұл жерде болмасаңыз, мен қарсы емеспін, иә

Бірақ сізге келіп, бетіңізді көрсету керек

Ара-тұра

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз