Now Is the Time - Y'akoto
С переводом

Now Is the Time - Y'akoto

Альбом
Moody Blues
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272460

Төменде әннің мәтіні берілген Now Is the Time , суретші - Y'akoto аудармасымен

Ән мәтіні Now Is the Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now Is the Time

Y'akoto

Оригинальный текст

I hold on for a second, breathe for a minute

See, hear, feel all that’s surrounding me

I will take it easy for a moment, relax for awhile

Just timeout for some time

I don’t care if my decision is wrong or right

I quit the talk and take the pace out of my walk

And I don’t care if my decision is wrong or right

I quit the talk and take the pace out of my walk

Now is the time, leave all hesitations behind

Turn our back on all the pressure that makes us blind

Now is the time, leave all hesitations behind

Go and take it easy for awhile

Mmm… yeah

I’ll be myself for a second

I’ll be for a minute

And I’ll see, hear, feel all that’s surrounding me

I’ll take a break for a moment, relax for awhile

I’ll take it easy this time

And I don’t care if loving you is wrong or right

I disrespect the game of love

And throw back all the joy you brought

I don’t care if loving you is wrong or right

I will, I disrespect the games of love

Oh… yeah, yeah

And if you take this from us

Take it all without leaving a bit to taste, my dear

And if you take this from us

Take it all without leaving any time to waste

(Take it easy, take it easy, take it easy)

Перевод песни

Мен бір                                                                                                                  

Мені қоршап тұрғанның бәрін қараңыз, тыңдаңыз, сезініңіз

Мен бір сәтке жеңіл                               Сәл демаламын

Тек біраз уақытқа күту

Менің шешімім дұрыс емес немесе дұрыс па, бәрібір

Мен сөйлеуді қойып                                                                                                                                                              |

Менің шешімім                                                         _''''''_ li miӣm ы ң ы ң ы р е и и н е н е р е i i i i i i р е р е i i р е i р е i р е i i р е i р е i р е i р е р е р е i ле р е i ле р е i ле р е i ле р е р е р е р е i i i e ci i i i i i i i i i i i i i

Мен сөйлеуді қойып                                                                                                                                                              |

Қазір  уақыт, барлық күмәндарды артта қалдырыңыз

Бізді соқыр ететін барлық қысымға  арқамызды бұрыңыз

Қазір  уақыт, барлық күмәндарды артта қалдырыңыз

Барып біраз болыңыз

Ммм... иә

Мен бір секунд  өзім боламын

Мен бір минут боламын

Мен айналамдағының бәрін көремін, естимін, сезінемін

Біраз үзіліс аламын, біраз демаламын

Мен бұл жолы оңай қабылдаймын

Мен сені сүю дұрыс па, бұрыс па бәрібір

Мен махаббат ойын құрметтемеймін

Сіз әкелген барлық қуанышыңызды қайтарыңыз

Сені сүю дұрыс па, бұрыс па маған бәрібір

Мен боламын, махаббат ойындарын құрметтемеймін

О... иә, иә

Ал бұны бізден алсаңыз

Біраз дәм қалдырмай бәрін алыңыз, жаным 

Ал бұны бізден алсаңыз

Уақытты босқа кетірмей, барлығын алыңыз

(Жеңіл ал, жеңіл  , жеңіл     

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз