Төменде әннің мәтіні берілген Moodyman , суретші - Y'akoto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Y'akoto
If you love a moody man
It’s hard to predict
When your love comes right
And when it comes wrong
Of unknown temperature
You never know what to wear
What would turn him off
And what would turn him on
He’s switching from moody to happy
On Monday he wants to dump me
On Tuesday he puts it on me
Oh Lord, I’m in a mess
I love a moody man
Yes, I do
A moody man…
I love a moody man
Who doesn’t like moody girls
I do the best I can to stay sweet
In this moody world
But, here I am
Just after two weeks
Eating junk food
I’m feeling so sick
My moody man left me
For a very sweet lady
My moody man left me
For a very sweet lady
He didn’t like me when I was not sweet
He chose to attend to my gentleness
Oh Lord
And now I’m lonely
Cause his moodiness
Made me moody
(Moody, moody, moody…)
Көңілсіз адамды сүйсеңіз
Болжау қиын
Махаббатың дұрыс келгенде
Ал қате болған кезде
Белгісіз температура
Сіз ешқашан не кию керектігін білмейсіз
Оны не өшіреді
Және оны не айналдырады
Ол көңіл-күйден бақыттыға ауысады
Дүйсенбіде ол мені тастағысы келеді
Сейсенбі күні ол маған қояды
Уа, Тәңірім, мен әбігерге түстім
Мен көңілсіз адамды жақсы көремін
Иә мен істеймін
Көңілсіз адам…
Мен көңілсіз адамды жақсы көремін
Көңілсіз қыздар кімге ұнамайды
Мен тәтті болу үшін қолымнан келгеннің бәрін істеймін
Мына көңілсіз әлемде
Бірақ, міне мін
Екі аптадан кейін ғана
Қажетсіз тағамды жеу
Мен қатты ауырып тұрмын
Көңілсіз адам мені тастап кетті
Өте тәтті ханым үшін
Көңілсіз адам мені тастап кетті
Өте тәтті ханым үшін
Мен тәтті болмағанымда ол мені ұнатпайтын
Ол менің жұмсақтығымды таңдады
О Раббым
Ал қазір мен жалғызбын
Оның көңіл-күйін тудырады
Көңіл-күйімді қоздырды
(Көңіл-күй, көңіл-күй, көңіл-күй...)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз