In a War - Y'akoto
С переводом

In a War - Y'akoto

Альбом
Moody Blues
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227540

Төменде әннің мәтіні берілген In a War , суретші - Y'akoto аудармасымен

Ән мәтіні In a War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In a War

Y'akoto

Оригинальный текст

Said I’m used to being alone

I don’t give a damn

I can handle my own

Walking home with the moon

I’m feeling orange and blue

Where my hands are cold

It is clear that I’m paranoid

Can’t admit I lost what I avoid

I didn’t even notice him until he came to me

Stood in front of me

And then he raised his hands

Took off his glance of fear

And he jumped the fence

And made it loud and clear

That I’m in a war, in a war with myself

I knew that he was dangerous

So I treated him like everyone else

But the guns had dropped there

Magic enough

What a shame

My thoughts

Was blocking me

Was shocking me

Was provoking me

I couldn’t even hide no more

I had to be what it had to be

I’m in a war

I’m in a war, fighting with myself

I’m in a war that I’m fighting with myself

No, no, no…

Перевод песни

Жалғыздыққа үйреніп қалғанымды айтты

Маған мән бермеймін

Мен өзім жеңе аламын

Аймен бірге үйге бару

Мен қызғылт сары және көк түсті сезінемін

Қолдарым суық жерде

Менің параноид екенім анық

Мен сақтанатын нәрсені жоғалтқанымды мойындай алмаймын

Ол маған келгенше мен оны байқамадым да

Менің алдымда тұрды

Сосын қолдарын көтерді

Қорқыныш көзін алды

Және ол қоршаудан секірді

Және оны қатты және анық етті

Мен соғыста, мен өзіммен соғысып жатырмын

Мен оның қауіпті екенін білдім

Сондықтан мен оған басқалар сияқты қарадым

Бірақ мылтық сонда түсіп қалды

Сиқыр жеткілікті

Масқара

Менің ойларым

Мені бөгеп тұрды

Мені таң қалдырды

Мені арандатқан

Мен бұдан былай жасыра алмадым

Мен болуы болған болуы мәжбүр болды

Мен соғысудамын

Мен соғысудамын, өзіммен күресіп жатырмын

Мен       өзім                                                                                                                                                                                                                                            Мен өзіммен күресіп жатқан соғыс                 |

Жоқ Жоқ жоқ…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз