Төменде әннің мәтіні берілген Há Qualquer Coisa , суретші - Xutos & Pontapés аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Xutos & Pontapés
Há qualquer coisa que se esconde em ti
Que me seduz e dá cabo de mim
Eu não sei, nunca sei bem o que é
(Tu sabes sim mas não queres ver)
És como a praia, mudas com a maré
(Não importa se a queres ter)
Mas se tu vais e vens
Como as ondas do mar
Não sei com que posso contar
Se um dia há sol no outro há-de chover?
Se te encontrar é para te perder?
Eu não sei nunca sei como será
(Tu sabes sim mas não queres ver)
És como o tempo, logo se verá
(Não importa se a queres ter)
Mas se tu vais e vens
Como as ondas do mar
Não sei com que posso contar
Vai e vem traz o que tens melhor
Vai e vem dá-me esse estranho amor
Сенің ішіңде бірдеңе жасырылған
Бұл мені азғырып, өлтіреді
Мен білмеймін, мен оның не екенін ешқашан білмеймін
(Иә, сіз білесіз, бірақ оны көргіңіз келмейді)
Жағажай сияқтысың, ағыспен өзгересің
(Оны алғыңыз келсе маңызды емес)
Бірақ барып келсеңіз
Теңіз толқындары сияқты
Мен неге сенетінімді білмеймін
Бір күні күн болса, келесі күні жаңбыр жауа ма?
Егер сізді табу сізді жоғалту болса?
Мен оның қалай болатынын ешқашан білмеймін
(Иә, сіз білесіз, бірақ оны көргіңіз келмейді)
Сіз уақыт сияқтысыз, көп ұзамай ол көреді
(Оны алғыңыз келсе маңызды емес)
Бірақ барып келсеңіз
Теңіз толқындары сияқты
Мен неге сенетінімді білмеймін
Келіңіз де, барыңыздың жақсысын әкеліңіз
Келіңіз де, маған осы біртүрлі махаббатты беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз