Төменде әннің мәтіні берілген Me enamoré , суретші - Xriz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Xriz
Cuando te vi, así,
tan bonita como si fuera un ángel,
me enamoré y pude ver,
en su mirada que ella sintió mas mas…
Ella sintió mas… ¿Cómo dice?
X.R.I.Z…
Y yo voy a besarte eh eh eh,
mi vida voy a darte eh eh yiee,
y de nuevo enamorarte eh eh yiee
no te arrepentirás solo ven conmigo,
que hoy voy a besarte eh eh eh,
mi vida voy a darte eh yie eh,
y de nuevo enamorarte eh yie eh,
mami yo se que tu no te arrepientes y pides mas mas.
Yo sé lo que necesitas mi niña bonita,
para que tu ya no te sientas mal,
yo sé lo que te excita, que te haga cositas
y que ya no te falte nara na na na na na Come on lady, I know you love me.
nara na na na na na.
El amor es muy bonito
y solo tengo que decirte que,
Cuando te vi, así tan bonita,
como si fuera un ángel
me enamore y pude ver en su mirada,
que ella sintió mas…
Y yo voy a besarte eh eh eh,
mi vida voy a darte eh yie eh y de nuevo enamorarte eh yie eh,
no te arrepentirás solo ven conmigo…
que hoy voy a besarte eh eh eh,
mi vida voy a darte eh yie eh y de nuevo enamorarte eh yie eh mami yo sé que tú no te arrepientes
ven y pide mas mas…
Dime que es lo que tu quieres
y yo te lo tendré antes de pedirlo na mas,
solo dejarte llevar pequeña que la vida es bella
y tu me das razones pum, rompe-corazones
perdí mi mejor coraza para serde torno,
de flores te cubriría princesa,
pero a alguien tan bella no le hacen falta adornos.
Y yo voy a besarte eh eh eh,
mi vida voy a darte eh yie eh y de nuevo enamorarte eh yie eh,
no te arrepentirás solo ven conmigo…
que hoy voy a besarte eh eh eh,
mi vida voy a darte eh yie eh y de nuevo enamorarte eh yie eh mami yo sé que tú no te arrepientes
ven y pide mas mas…
(Merci à sousou pour cettes paroles)
Мен сені осылай көргенде
Ол періштедей әдемі,
Мен ғашық болдым және мен көрдім,
оның көзқарасында ол өзін көбірек сезінді ...
Ол көбірек сезінді... Қалай айтасыз?
X.R.I.Z…
Ал мен сені сүйемін,
Мен саған өмірімді беремін, эй, эй,
және қайтадан ғашық болыңыз, эй, йиее
Өкінбейсің, менімен бірге кел,
Бүгін мен сені сүйетін боламын,
Мен саған өмірімді беремін,
және қайтадан ғашық боламын,
Анашым, сіз өкінбейсіз және көбірек сұрайтыныңызды білемін.
Менің сұлу қызым саған не керек екенін білемін
енді өзіңізді жаман сезінбеуіңіз үшін,
Мен сізді не нәрсеге итермелейтінін білемін, мен сізге кішкентай нәрселер жасаймын
және сіз енді nara na na na na-ны сағынбағаныңызды, келіңіз, ханым, сіз мені жақсы көретініңізді білемін.
нара на на на на на.
махаббат өте әдемі
және мен сізге мұны айтуым керек,
Мен сені көргенде, сондай әдемі,
періште сияқты
Мен ғашық болдым және оның көздерінен көрдім,
ол көбірек сезінді ...
Ал мен сені сүйемін,
Мен саған өмірімді беремін эй йе еһ және қайтадан ғашық боламын
Өкінбейсің, менімен бірге жүр...
Бүгін мен сені сүйетін боламын,
Мен саған өмірімді берейін деп жатырмын эй йе еһ және қайтадан ғашық боламын е йе е мама мен сен өкінбейтініңді білемін
келіп, көбірек сұраңыз ...
Айтыңызшы, сіз не қалайсыз
және сіз оны сұрамас бұрын мен оны сізге беремін,
тек өзіңді жібере бер кішкентай қыз бұл өмір әдемі
және сіз маған серпіліс, жүректі жаралайтын себептерді бересіз
Мен токарь болу үшін ең жақсы сауытымды жоғалттым,
Мен сені гүлмен көмкерер едім ханшайым,
бірақ сондай әдемі адамға әшекей қажет емес.
Ал мен сені сүйемін,
Мен саған өмірімді беремін эй йе еһ және қайтадан ғашық боламын
Өкінбейсің, менімен бірге жүр...
Бүгін мен сені сүйетін боламын,
Мен саған өмірімді берейін деп жатырмын эй йе еһ және қайтадан ғашық боламын е йе е мама мен сен өкінбейтініңді білемін
келіп, көбірек сұраңыз ...
(Merci à sousou pour cettes paroles)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз