She Says - XP8, Assemblage 23
Төменде әннің мәтіні берілген She Says , суретші - XP8, Assemblage 23 аудармасымен
Ән мәтіні She Says "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
She Says
XP8, Assemblage 23
Оригинальный текст
She says, «Just let it»
She says, «Just let it hurt»
I say, «I'm nervous»
She says, «You're perfect»
I say, «It'll hurt us»
She says, «Just let it»
No words we’re just dancing
Uncertain of what we’re chancing
No chance of romancing
No touching, just glancing
Can’t talk, I just listen
Just look at how she glistens
Don’t move, or people talk
Don’t stop just walk
I stare hard at her lips
Lips I must not ever kiss My body, her fingertips
Contact, some bliss
No words we’re just dancing
Uncertain of what we’re chancing
No chance of romancing
No touching, just glancing
She says, «Just let it»
She says, «Just let it hurt»
Can’t talk, I just listen
Just look at how she glistens
Don’t move, or people talk
Don’t stop just walk
I stare hard at her lips
Lips I must not ever kiss
My body, her fingertips
Contact, some bliss
She knows that she scares me I can’t breathe, just barely
Does she feel the hurting
That comes with all the flirting?
Then it happens, we’re kissing
Now we know what we were missing
I say, «I'm nervous»
She says, «You're perfect»
Перевод песни
Ол: «Жәй ғана рұқсат етіңіз» дейді
Ол: «Тек ауырсын» дейді
Мен айтамын: «Мен қобалжыдым»
Ол: «Сен мінсізсің» дейді
Мен айтамын: «Бұл бізге зиян тигізеді»
Ол: «Жәй ғана рұқсат етіңіз» дейді
Біз жай билеп жатырмыз деген сөз жоқ
Біз не күтіп тұрғаны белгісіз
Романстың мүмкіндігі жоқ
Қол тигізбеу, жай қарау
Сөйлей алмаймын, жәй тыңдаймын
Оның қалай жылтылдағанын қараңыз
Қозғалмаңыз немесе адамдар сөйлемейді
Тоқтамаңыз, жай жүріңіз
Мен оның ерніне қатты қараймын
Еріндер Мен өз денемді, оның саусақтарының ұшын ешқашан сүймеуім керек
Байланыс, біраз бақыт
Біз жай билеп жатырмыз деген сөз жоқ
Біз не күтіп тұрғаны белгісіз
Романстың мүмкіндігі жоқ
Қол тигізбеу, жай қарау
Ол: «Жәй ғана рұқсат етіңіз» дейді
Ол: «Тек ауырсын» дейді
Сөйлей алмаймын, жәй тыңдаймын
Оның қалай жылтылдағанын қараңыз
Қозғалмаңыз немесе адамдар сөйлемейді
Тоқтамаңыз, жай жүріңіз
Мен оның ерніне қатты қараймын
Мен ешқашан сүймейтін ерін
Менің денем, оның саусақтарының ұшы
Байланыс, біраз бақыт
Ол мені қорқытатынын біледі, мен дем ала алмаймын
Ол ауырғанын сезіне ме?
Бұл барлық флиртпен бірге келеді ме?
Содан кейін болады, біз сүйісеміз
Енді нені жетіспейтінімізді білеміз
Мен айтамын: «Мен қобалжыдым»
Ол: «Сен мінсізсің» дейді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз