Төменде әннің мәтіні берілген Si Tú Te Vas , суретші - Ximena Sariñana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ximena Sariñana
Si tú te vas
Si tú me dejas bailando sola
Ya encontraré lo que me enamora
La vida es corta para llorar
Si tú te vas
No te das cuenta de lo que perdiste
Y aunque me importe lo que me hiciste
Voy a encontrarte en otro lugar
Si ya no estás
No dudes que te voy a olvidar
Si tú te vas
No te fallé
Estoy segura que yo no te fallé
Perdí mi tiempo pero no me arrepentiré
Mi corazón llegó a quererte
Pero tu corazón tuvo la suerte
Y no lo supo hasta que perdió
Ya lo verás, no te preocupes por mí
Tengo mil razones para ser feliz
Y tú nunca más me vas a hacer sufrir
No voy a rogar
Ya lo verás, que vas a saber de mí
Vas a darte cuenta que al final perdiste tú
Última canción que hago por ti
Si tú te vas
Si tú me dejas bailando sola
Ya encontraré lo que me enamora
La vida es corta para llorar
Si tú te vas
No te das cuenta de lo que perdiste
Y aunque me importe lo que me hiciste
Voy a encontrarte en otro lugar
Si ya no estás
No dudes que te voy a olvidar
Si tú te vas
Si tú te vas
Y aunque la pasamos muy bien
No puedo cambiar lo que no fue
Ya no hay más que dar
Yo ya no te quiero esperar
Ya lo verás, no te preocupes por mí
Tengo mil razones para ser feliz
Y tú nunca me vas a hacer sufrir
No voy a rogar
Ya lo verás, que vas a saber de mí
Vas a darte cuenta que al final perdiste tú
Última canción que hago por ti
Si tú te vas
Si tú me dejas bailando sola
Ya encontraré lo que me enamora
La vida es corta para llorar
Si tú te vas
No te das cuenta de lo que perdiste
Y aunque me importe lo que me hiciste
Voy a encontrarte en otro lugar
Si ya no estás
No dudes que te voy a olvidar
Si ya no estás no pienses que te voy a esperar
Si tú te vas
Si tú te vas
Барсаң
Мені билеуге жалғыз қалдырсаң
Мені ғашық ететін нәрсені табамын
өмір жылау үшін қысқа
Барсаң
Сіз не жоғалтқаныңызды түсінбейсіз
Маған не істегенің маған бәрібір
Мен сені басқа жерде кездестіремін
Егер сіз енді жоқ болсаңыз
Сені ұмытатыныма күмәнданба
Барсаң
Мен сені алдамадым
Мен сені қалдырмағаныма сенімдімін
Мен уақытымды босқа өткіздім, бірақ өкінбеймін
жүрегім сені сүюге келді
Бірақ сенің жүрегің бақытты болды
Ал жеңілгенше білмеді
Көресің, мен үшін уайымдама
Менің бақытты болуға мың себеп бар
Ал сен мені енді ешқашан қинамайсың
Мен намаз оқымаймын
Көресің, мен туралы не білесің
Соңында жеңілгеніңді түсінесің
Саған арнаған соңғы әнім
Барсаң
Мені билеуге жалғыз қалдырсаң
Мені ғашық ететін нәрсені табамын
өмір жылау үшін қысқа
Барсаң
Сіз не жоғалтқаныңызды түсінбейсіз
Маған не істегенің маған бәрібір
Мен сені басқа жерде кездестіремін
Егер сіз енді жоқ болсаңыз
Сені ұмытатыныма күмәнданба
Барсаң
Барсаң
Біз уақытты жақсы өткізсек те
Мен болмаған нәрсені өзгерте алмаймын
бұдан артық беретін ештеңе жоқ
Мен сені енді күткім келмейді
Көресің, мен үшін уайымдама
Менің бақытты болуға мың себеп бар
Ал сен мені ешқашан қинамайсың
Мен намаз оқымаймын
Көресің, мен туралы не білесің
Соңында жеңілгеніңді түсінесің
Саған арнаған соңғы әнім
Барсаң
Мені билеуге жалғыз қалдырсаң
Мені ғашық ететін нәрсені табамын
өмір жылау үшін қысқа
Барсаң
Сіз не жоғалтқаныңызды түсінбейсіз
Маған не істегенің маған бәрібір
Мен сені басқа жерде кездестіремін
Егер сіз енді жоқ болсаңыз
Сені ұмытатыныма күмәнданба
Бұл жерде болмасаң, мен сені күтемін деп ойлама
Барсаң
Барсаң
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз