Төменде әннің мәтіні берілген Todavía Me Recuerdas , суретші - Ximena Sariñana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ximena Sariñana
Oye, me pregunto si donde tú estás
Me ves o tal vez me llegaste a pensar
Dime si guardas esa carta, el ticket de entrada
Donde te besé y se hizo de madrugada
Y llegué tarde a casa otra vez
Y dime si tú todavía me recuerdas
Está claro que yo daría todo porque vuelvas
Ese ocho de Noviembre pasaste por mí
Nos perdimos en el tiempo hasta el ocho de Abril
Y dime si tú todavía me recuerdas
Todavía me recuerdas
Todavía me recuerdas
Desde que no has estado, todo esto ha pasado
Yo ya quité todos los posters de mi cuarto
Ahora tengo Picassos
Y no rompo los lazos que me han atado a ti
Tú sabes que puedes encontrarme en ese café
Donde pasábamos la tarde
Si quieres llamarme yo aquí estaré, aquí estaré
Tú puedes llamarme de se café
Donde pasábamos la tarde
Si quieres llamarme yo aquí estaré, aquí estaré
Y dime si tú todavía me recuerdas
Está claro que yo daría todo porque vuelvas
Ese ocho de Noviembre pasaste por mí
Nos perdimos en el tiempo hasta el ocho de Abril
Y dime si tú todavía me recuerdas
Ese ocho de Noviembre pasaste por mí
Nos perdimos en el tiempo hasta el ocho de Abril
Y dime si tú todavía me recuerdas
Todavía me recuerdas
Todavía me recuerdas
Oye, me pregunto si donde tú estás
Me ves o tal vez me llegaste a pensar
Эй, сен қайдасың ба деп ойлаймын
Сіз мені көріп тұрсыз немесе мен туралы ойлаған шығарсыз
Маған сол хатты, кіру билетін сақтасаңыз, айтыңыз
Мен сені сүйген жерім және ол таң ата болды
Ал мен үйге тағы кешігіп қалдым
Ал мені әлі есіңде ме, айт
Қайтып оралуың үшін барымды беретінім анық
Сол сегіз қарашаның қасымнан өтіп кеттің
Сәуірдің сегізіне дейін уақытпен адасып қалдық
Ал мені әлі есіңде ме, айт
Мені әлі есіңе түсіресің бе
Мені әлі есіңе түсіресің бе
Сіз болмағандықтан, мұның бәрі болды
Мен бөлмемдегі барлық плакаттарды алып тастадым
қазір менде пикассо бар
Мен сені сенімен байланыстырған байланысты үзбеймін
Сіз мені сол кафеден таба алатыныңызды білесіз
түстен кейін қай жерде болдық
Маған қоңырау шалғыңыз келсе, мен осында боламын, мен осында боламын
Сіз маған кофеңізден қоңырау шала аласыз
түстен кейін қай жерде болдық
Маған қоңырау шалғыңыз келсе, мен осында боламын, мен осында боламын
Ал мені әлі есіңде ме, айт
Қайтып оралуың үшін барымды беретінім анық
Сол сегіз қарашаның қасымнан өтіп кеттің
Сәуірдің сегізіне дейін уақытпен адасып қалдық
Ал мені әлі есіңде ме, айт
Сол сегіз қарашаның қасымнан өтіп кеттің
Сәуірдің сегізіне дейін уақытпен адасып қалдық
Ал мені әлі есіңде ме, айт
Мені әлі есіңе түсіресің бе
Мені әлі есіңе түсіресің бе
Эй, сен қайдасың ба деп ойлаймын
Сіз мені көріп тұрсыз немесе мен туралы ойлаған шығарсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз