Bringing Us Down - Ximena Sariñana

I’m looking at the candles I have burnt

Wondering if a brighter one will come

The past is gone

When you look into the dark

How I long to go back to the start

Will you spare me some integrity

In this game of cards

Will you give me a bit of sympathy

For the tired hearts

And Something 's bringing us down

Trying to turn things around

And something’s bringing us down

You know and I know we’re running out

Someone should have told me life was hard

Keeping it from tearing us apart

You’re out, I’m spent

We’re not getting very far

We both forget to remember who we are

Will you give me a bit of sympathy

For the tired hearts

And Something 's bringing us down

Trying to turn things around

And something’s bringing us down

You know and I know we’re running out

Мен жағылған шамдарға қарап жатырмын

Одан да жарқыны келе ме деген ой

Өткен  өтті

Қараңғыға қараған кезде

Мен басына қайта баруды қалай тамын

Маған біраз адалдықты аямайсыз ба?

Бұл карта ойынында

Сіз маған аздап жанашырлық бересіз бе?

Шаршаған жүректерге

Бірдеңе бізді төмендетіп жатыр

Жағдайды өзгертуге  әрекеттену

Бірдеңе бізді төмендетеді

Білесіз және біздің таусылып жатқанын білемін

Біреу маған өмірдің қиын екенін айтуы керек еді

Бізді ажыратудан сақтайды

Сен шықтың, мен біттім

Біз онша алысқа бармаймыз

Екеуміз де өзіміздің кім екенімізді ұмытып кетеміз

Сіз маған аздап жанашырлық бересіз бе?

Шаршаған жүректерге

Бірдеңе бізді төмендетіп жатыр

Жағдайды өзгертуге  әрекеттену

Бірдеңе бізді төмендетеді

Білесіз және біздің таусылып жатқанын білемін