Burn Me - Xandria
С переводом

Burn Me - Xandria

Альбом
Theater of Dimensions
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282070

Төменде әннің мәтіні берілген Burn Me , суретші - Xandria аудармасымен

Ән мәтіні Burn Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burn Me

Xandria

Оригинальный текст

Burn me, take me to the fire

Heaven’s hunting ground

Angels dancing in a wolf’s lair

Never let me out

Let the play begin in dusk’s embrace

I know there’s something wrong in heaven

I’ve seen the devil sneak inside

To start the sweet intoxication

Blacken the light

It’s like a black mass celebration

To twist the innocent and pure

Oh what a strange fascination

Please give me more

There’s no retreat — from me

You will believe — in me

When we will light the pyre

Burn me, take me to the fire

Heaven’s hunting ground

Angels dancing in a wolf’s lair

Never let me out

Like waking up from a nightmare

It’s all just feeling so surreal

But unknown powers force me back where

I can be free

I can finally be free and go

I’ve stolen the precious fruit

Forbidden, but so sweet

There’s no retreat — for me

I will be lost — with you

Deep in this thunderstorm

Burn me, take me to the fire

Heaven’s hunting ground

Angels dancing in a wolf’s lair

Never let me out

Call me, drown me in your fire

All I want is you

Hear me say my last prayer

Never let me go

Перевод песни

Мені өртеп жібер, отқа апар

Аспанның аң аулайтын жері

Періштелер қасқырдың ұясында билеп жатыр

Мені ешқашан шығарма

Ойын ымырт құшағында басталсын

Мен көкте бірдеңе дұрыс емес екенін білемін

Мен шайтанның ішке кіріп кеткенін көрдім

Тәтті интоксикацияны бастау үшін

Жарықты қараңғылаңыз

Бұл қара жаппай тойлау сияқты

Жазықсыз және тазаны бұру

О, қандай біртүрлі қызық

Маған көбірек беріңіз

Менен шегініс жоқ

Маған сенетін боласыз

Біз отты қашан жағамыз

Мені өртеп жібер, отқа апар

Аспанның аң аулайтын жері

Періштелер қасқырдың ұясында билеп жатыр

Мені ешқашан шығарма

Қорқыныштан  оянғандай

Мұның бәрі жай ғана сезім

Бірақ белгісіз күштер мені қай жерге қайтаруға мәжбүр етеді

Мен бос бола аламын

Мен ақыры ақысыз және бара аламын

Мен бағалы жемістерді ұрлап алдым

Тыйым салынған, бірақ өте тәтті

Мен үшін шегініс жоқ

Мені жоғалтады - сенімен

Бұл найзағайдың тереңінде

Мені өртеп жібер, отқа апар

Аспанның аң аулайтын жері

Періштелер қасқырдың ұясында билеп жатыр

Мені ешқашан шығарма

Маған қоңырау шал, мені өз отыңа батырып жібер

Мен бар қалай  сен бол

Менің соңғы дұғамды тыңда

Менің кетуіме жол берме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз