Төменде әннің мәтіні берілген Eversleeping , суретші - Xandria аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Xandria
I will rest my head side by side
To the one that stays in the night
I will lose my breath in my last words of sorrow
And whatever comes will come soon
Dying I will pray to the moon
That there once will be a better tomorrow
Once I travelled 7 seas to find my lovw
And once I sang 700 songs
Well, maybe I still have to walk 7000 miles
Until I find the one that I belong
Once I crossed 7 rivers to find my love
And once, for 7 years, I forgot my name
Well, if I have to I will die 7 deaths just to lie
In the arms of my eversleeping aim
I will rest my head side by side
To the one that stays in the night
I will lose my breath in my last words of sorrow
And whatever comes will come soon
Dying I will pray to the moon
That there once will be a better tomorrow
I dreamt last night that he came to me He said: «My love, why do you cry?»
For now it won’t be be long any more
Мен басымды қатар қойамын
Түнде қалатынға
Мен менің соңғы қайғы-қасіретімде демімді жоғалтамын
Ал не келсе де жақын арада келеді
Өлу мен айға дұға етемін
Ертеңгі күннің жақсы болатыны
Бірде мен өз махаббатымды табу үшін 7 теңізді араладым
Бірде 700 ән айттым
Мүмкін, мен әлі 7000 миль жүруім керек шығар
Мен тиесілі адамды тапқанша
Бірде мен өз махаббатымды табу үшін 7 өзеннен өттім
Бір рет, 7 жыл бойы мен өз атымды ұмытып кеттім
Керек болса, өтірік айту үшін 7 өлемін
Ұйқыдағы мақсатымның құшағында
Мен басымды қатар қойамын
Түнде қалатынға
Мен менің соңғы қайғы-қасіретімде демімді жоғалтамын
Ал не келсе де жақын арада келеді
Өлу мен айға дұға етемін
Ертеңгі күннің жақсы болатыны
Кеше түнде оның маған келгенін түсіндім. Ол: «Махаббатым, неге жылайсың?» деді.
Әзірге ол ұзақ болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз