Sleeping Dogs Lie - Xandria

Night falls down and soon we’re all alone

What do you have in mind, guidance of the blind, I feel lost

Lost inside this maze of shame and sin

A taste of sweetest wine, addictive yet so fine, I want more

The conscience says no, all senses yell go,

There’s too much at stake this time

The more I deny, the more I commit to this night

Don’t tell me what you feel, don’t tell me what you see

Close your eyes and stay behind the scene

Any alibi will be one step over the line

Do you feel my pain, do you share my fears

So right even if I die tonight

Will I pay the price at the edge of time?

Let sleeping dogs lie

Time stands still, the room seems frozen now

Two creatures moving in a game of lose or win, right or wrong

Step aside, losen this stranglehold

May heaven’s fires burn the point of no return, sensual thorn

My head’s spinning round, waiting to fall, fall for a secret desire

Too far to starve yet too close to breathe in this lie

Don’t tell me what you feel, don’t tell me what you see.

The conscience says no, all senses yell go,

There’s too much at stake this time

The more I deny, the more I commit to this night

Don’t tell me what you feel, don’t tell me what you see.

Let sleeping dogs lie

Gonna make your sleeping dogs fly

Түн түсіп, көп ұзамай бәріміз жалғыз боламыз

Не ойыңда бар, соқырларға нұсқау, мен өзімді адасып қалдым

Осы ұят пен күнә лабиринтінде адасып қалдым

Тәтті шараптың дәмі, тәуелді, бірақ өте дәмді, мен көбірек алғым келеді

Ар-ұждан жоқ дейді, барлық сезімдер айқайлайды,

Бұл жолы қатер тым көп

Неғұрлым теріске шығарсам, соғұрлым осы түнді міндеттеймін

Маған не сезінетініңді айтпа, не көргеніңді айтпа

Көзіңізді жұмып, сахнаның артында болыңыз

Кез келген алиби бір қадамнан асып түседі

Менің ауыруымды сезесің бе, менің қорқынышымды бөлісесің бе

Мен бүгін түнде өлсем де дәл солай

Мен бағаны уақыт соңында төлеймін бе?

Ұйықтап жатқан иттер жатсын

Уақыт тоқтап тұр, бөлме қазір қатып қалған сияқты

Жоғалтады немесе жеңеді, дұрыс немесе дұрыс емес ойындарда екі тіршілік иесі

Кетіңіз, бұл тұншықтырғышты жоғалтыңыз

Аспанның оттары қайтып келмейтін жерді, нәзік тікенді өртеп жіберсін

Менің басым айналды, құлдыруды күтіп  жасырын құмарлық    құлайды

Бұл өтірікте дем алуға тым жақын аштыққа өте жақын

Маған не сезінетініңді айтпа, не көргеніңді айтпа.

Ар-ұждан жоқ дейді, барлық сезімдер айқайлайды,

Бұл жолы қатер тым көп

Неғұрлым теріске шығарсам, соғұрлым осы түнді міндеттеймін

Маған не сезінетініңді айтпа, не көргеніңді айтпа.

Ұйықтап жатқан иттер жатсын

Ұйықтап жатқан иттеріңізді ұшады