Grateful - Wyclef Jean

This is as real as it gets y’all

And it don’t get no realer than this

This is as real as it gets y’all, huh

Maybe my mother, coulda been my father

Perhaps it was my sister, probably my brother

Maybe the church, coulda been the street

Perhaps it was the guitar, or Jerry Wonder beats

Maybe the money when I didn’t have a dime

Maybe a way out before committing crimes

Coulda been Lauryn, perhaps it was Pras

Probably the mirror looking dead in my eyes

Coulda been reggae, or the love of hip-hop

Maybe my fans at the show saying don’t stop

Probably the struggle of all refugees

Maybe the sign how the diamonds bling-bling, ching-ching

Ring ring, there’s a call from my wifey, whoo

Perhaps I gotta make it home but music keep calling me

And maybe it’s all I know, whatever it is I’m grateful for being

A man with a guitar, a dude from the streets

A cat with a song, a ReFugee MC

Wyclef Jean, a Fugee for life

A preacher’s son, first one on the run

I’m grateful that I haven’t been shot

Stopped by the cops and they didn’t find a Glock

W-Y-C-L-E-F, I’m grateful

Coulda been a crack fiend with no place to go

Lord, oh mighty God, have mercy on my soul

Coulda been Pablo, king of Yayo

Or a pimp with a limp screaming we don’t love them hoes

Oh no, God knows, perhaps I was chosen

A source of inspiration for the next generation

And maybe it’s all I know, whatever it is I’m grateful for being

A man with a guitar, a dude from the streets

A cat with a song, a ReFugee MC

Wyclef Jean, a Fugee for life

A preacher’s son, first one on the run

I’m grateful that I haven’t been shot (shot)

Stopped by the cops and they didn’t find a Glock (Glock)

W-Y-C-L-E-F, I’m grateful

Everybody sing along now

You can make it like I made it

Don’t let anyone tell you different

When doors close another door will open

Many have called but my people are chosen

You can make it if I made it

Don’t let anyone tell you different

When doors close another door will open, yeah

Many have called but my people are chosen, yeah

A man with a guitar, a dude from the streets

A cat with a song, a ReFugee MC (yeah)

Wyclef Jean, a Fugee for life

A preacher’s son, first one on the run

I’m grateful that I haven’t been shot (shot)

Stopped by the cops and they didn’t find a Glock (Glock)

W-Y-C-L-E-F, I’m grateful

Бұл нақты, өйткені ол мүмкін

Және бұл одан да нақты емес

Бұл нақты, өйткені ол Y'All, Huh

Мүмкін менің анам, менің әкем болуы мүмкін

Мүмкін бұл менің әпкем, бәлкім інім шығар

Мүмкін шіркеу, көше болуы мүмкін

Бұл гитара немесе Джерри Уандердің соққылары болуы мүмкін

Мүмкін, менде бір тиын болмаған кездегі ақша

Қылмыс жасамас бұрын шығар жол

Лорин болуы мүмкін, мүмкін Прас болды

Менің көзіме айна өлі болып көрінетін шығар

Регги немесе хип-хопқа деген махаббат болуы мүмкін

Шоудағы жанкүйерлерім тоқтамау айтуы мүмкін

Бәлкім, барлық босқындардың күресі

Бәлкім, гауһар тастардың қалай блинг-блинг, чиң-чинг деген белгісі

Қоңырау шалды, менің әйелім қоңырау шалды

Үйге жетуім керек шығар, бірақ музыка мені шақыра береді

Мүмкін мен білетінім осы шығар, не болса да, бар болғаныма ризамын

Гитара ұстаған адам, көшедегі жігіт

Әнді                     мысық          Бос      MC 

Уикл Джин, өмір бойы фюги

Уағызшының баласы, бірінші                                                                                                            |

Мен оқ тимегеніме ризамын

Тәртіп сақшылары тоқтатты, бірақ олар Glock таппады

W-Y-C-L-E-F, мен ризамын

Баратын жері жоқ жарық жын болуы  мүмкін

Раббым, құдіретті Құдай, жанымды рахым ет

Яйо патшасы Пабло болуы мүмкін

Немесе біз өзектермен айқайлайтын пимппіз, біз оларды жақсы көрмейміз

О жоқ, Құдай біледі, мүмкін мені таңдаған шығар

Келесі ұрпақ үшін шабыт көзі

Мүмкін мен білетінім осы шығар, не болса да, бар болғаныма ризамын

Гитара ұстаған адам, көшедегі жігіт

Әнді                     мысық          Бос      MC 

Уикл Джин, өмір бойы фюги

Уағызшының баласы, бірінші                                                                                                            |

Мен оқ тимегеніме ризамын (атылған)

Полицейлер тоқтатты, олар Glock (Glock) таба алмады

W-Y-C-L-E-F, мен ризамын

Қазір бәрі қосылып ән айтады

Сіз оны мен жасағандай жасай аласыз

Ешкімнің сізге басқаша айтуына жол бермеңіз

Есіктер жабылған кезде басқа есік ашылады

Көбісі қоңырау шалды, бірақ менің адамдарым таңдалды

Мен жасаған болсам, сіз жасай аласыз

Ешкімнің сізге басқаша айтуына жол бермеңіз

Есіктер жабылған кезде басқа есік ашылады, иә

Көп адам қоңырау шалды, бірақ менің адамдарым таңдалды, иә

Гитара ұстаған адам, көшедегі жігіт

Әнді мысық, Босқын MC (иә)

Уикл Джин, өмір бойы фюги

Уағызшының баласы, бірінші                                                                                                            |

Мен оқ тимегеніме ризамын (атылған)

Полицейлер тоқтатты, олар Glock (Glock) таба алмады

W-Y-C-L-E-F, мен ризамын