80 Bars - Wyclef Jean

80 bars, 80 scars

Yo, engineer turn me up, yo

I started off in the underground

From mono to stereo, now I’m surround sound

Blowing through your tubes, leaving holes through your speakers

Cracking through your tweeters, my frequency’s off the meter

Jam packed arenas from here to Bangkok

I’m ahead of my time like Jimi Hendrix playing Woodstock

Me, I’m playing Hoodstock before I had the dreadlocks

I use to reminisce «Should I do music or sell rocks?»

Wrote my own props, living in the PJ’s

That’s when the Angel came to you and said «It's all a Masquerade»

Eyes with no faces, speakers with no lace

I feel that Earth’s spinnin, but I’m standin in the same space

With no trace of what happened last night

I seen two fiends fighting over a crack pipe

Now I’m watching TV, my antennae was a close hanger

Blurry vision, Mister McGee Hunn, David Banner

Flip the data, the kids was wearin bandanas

Totin hammers aimin at your medulla oblongata

Blaow blaow, a young thug with a slim figure

The romantic type like the movie «Castle Blanca»

Herbs, sell 'em once, got busted by undercover

Buyer, my supplier was a Gypsy cab driver

That’s when I realize I need to find a new hustle

Living in the jungle to get taught became my muscle

I strive through snake eyes who wanted me crucified

I thought that I was drowning but I was getting baptized

Now behold, I heard you sold 20 mill'

But with no street credibility, your overkill

You ain’t real, talkin bout keep it gangsta

Phony, if you knew the gangstas sent me to shank you

Gank you, gank you, tie up your ankles

And if that ain’t enought, I call Henchman’s to linch you

Now, at the funeral, I can see the Priest bless you

But in the after life, I’ma still touch you

Knockin on heavens door, your beggin to get in

That’s when the center man greets you with the face of Satan

Now you look frightened in the belly of the whale

That’s when the warden say «I wanna welcome you to hell»

Fools, is 5 bucks, get off the phone, times up

I seen him cut from his head to his nuts

You wish you wouldn’t, wish you couldn’t, wish it got to me

Cause you screamin so loud that a deaf man can hear

Back to the silence, no more droppin science

Er’body rappin about diamonds and violence

And they ain’t are’s, all they do is charge credit cards

And when the bill comes, they blame it on the rap stars

Now how you figure?

I ain’t rent a car

I wasn’t at the spa, I ain’t by the bar

Now here’s a jewel when you get your first record deal

Don’t subject yourself to the mass appeal

First Class, caviar in the vel'

In the new S Class with the Jordan wheels

Remember, the music in the streets like the streets

You know the cold of the streets, er’body tryin to eat

The evidence is concrete, I’m tired of the same song

You take me how, you must be high off heroin

Sharper than I ever been, this one gon get a 10

Rappers, I’ma murder y’all with your own medicine

I move with faith, I never have doubt

I’m so hungry you will think I’m just coming out

But I been here before, from «Blun"to «The Score»

To «The Carnival», Ecleftic World Tour

I’m causin whores, waitin in the back doors

They want me to rock they boat and shift they more short

That’s when the Father said «Take me to this lesson»

They wanna cut your hair like Deliala did Sampson

I felt that, so I went back to my format

Raps and backpack, gats for carjacks

Hats for pussycats, cause Aids, I don’t want that

And for the DJ’s, here’s something y’all can scratch

Technique 12, Benito hits the watts

Hypnotize the crowd, the dance floor is jam packed

Now sing along like a negro spiritual

No one got shot tonight, it’s a miracle

What’s this I hear, y’all wanna take my spot?

You got a better chance putting a gorilla in a headlock

I’m too focused, I can see through your lens

You ain’t a G, just a wanna be, Kingpin said…

«The next time, y’all wanna pay for protection

I suggest that you hit up the Haitian Sicilians»

80 bars, 80 scars

80 bars, 80 scars

80 bars, 80 scars

80 bars

80 жолақ, 80 тыртық

Иә, инженер мені қой, иә

Мен жер астынан  бастадым

Монодан стереоға дейін, қазір мен көлемді дыбыспын

Түтіктер арқылы үрлеу, динамиктер арқылы тесіктер қалдыру

Твитерлеріңізді тексеріп жатқанда, жиілігім есептелмейді

Осы жерден Бангкокқа дейін толы ареналар

Мен Вудстокты ойнаған Джими Хендрикс сияқты өз уақытымнан озып кеттім

Мен, мен Дредлоктарды алғанға дейін Hoodstock ойнап жүрмін

Мен              музыка мен                                            музыка   айналысу  керек пе?»                                                   |

PJ-де тұрып, өзімнің реквизиттерімді жаздым

Сол кезде сізге періште келіп: «Бәрі маскарад» деді.

Беті жоқ көздер, шілтерсіз динамиктер

Мен жердің айналатынын сеземін, бірақ мен сол кеңістікте тұрамын

Кеше түнде болған оқиғаның ізі жоқ

Мен жарылған құбыр үшін төбелесіп жатқан екі жындыны көрдім

Қазір мен теледидар көріп жатырмын, антенналарым жақын ілгіш болды

Бұлыңғыр көру, Мистер МакГи Хунн, Дэвид Баннер

Деректерді аударыңыз, балалар бандана киген

Тотин балғалары сіздің сопақша миыңызға қарай бағытталған

Блоу Блоу, сымбатты жас бұзақы

«Castle Blanca» фильмі сияқты романтикалық түрі

Шөптер, оларды бір рет сатыңыз, оларды жасырын ұстады

Сатып алушы, менің жеткізушім сыған  такси жүргізушісі болды

Сол кезде мен жаңа басшылық табу керек екенін түсінемін

Джунглиде өмір сүру менің бұлшықетім болды

Мені айқышқа шегелуді қалаған жыланның көздерін көремін

Мен суға батып бара жатырмын деп ойладым, бірақ шомылдыру рәсімінен өтіп жатырмын

Міне, мен сенің 20 миллион сатқаныңды естідім'

Бірақ көшеде сенімділік болмаса, сіздің артықшылығыңыз болады

Сіз шынайы емессіз, оны гангста ұстау туралы айтып жатырсыз

Жалған, егер білсең, бандиттер мені сені ұруға жіберді

Ганк сен, ганк сен, тобығыңды байла

Егер бұл жеткіліксіз болса, мен Хенчманға қоңырау шалып, сізді қудалаймын

Енді жерлеу рәсімінде діни қызметкердің сізге батасын беріп жатқанын көріп тұрмын

Бірақ кейінгі өмірде мен саған әлі де тиісемін

Аспан есігін қағып, ішке кіре бастайсыз

Бұл орталық адам сізді Шайтанның бетімен амандасады

Енді сіз киттің ішінде қорқып кеткен сияқтысыз

Сол кезде күзетші «Мен сені тозаққа қарсы алғым келеді» дейді.

Ақымақ, 5 доллар, телефонды өшір, уақытты көбейт

Мен оның басынан бастап жаңғақтарына дейін кесілгенін көрдім

Болмаса екен дейсің, алмағаныңды қалайсың, маған жеткенін қаларсың

Себебі сіз саңырау адам еститіндей қатты айқайладыңыз

Тыныштыққа оралыңыз, бұдан былай тамшылар туралы ғылым жоқ

Алмаздар мен зорлық-зомбылық туралы Er'body рэппин

Және олар жоқ, олардың барлығы несие карталарын зарядтайды

Төлем келгенде, олар рэп жұлдыздарын кінәлайды

Енді қалай түсінесің?

Мен көлікті жалға алмаймын

Мен спада болған жоқпын, бардың жанында болған жоқпын

Алғаш рекордтық мәмілені алған кезде, міне, бір зергерлік бұйымдар

Жаппай шағымданбаңыз

Бірінші класс, уылдырық

Джордан дөңгелектері бар жаңа S сыныбында

Есіңізде болсын, көшелердегі музыка көшелерді ұнатады

Көшенің суығын білесің, тамақ жеуге  тырысады

Дәлел нақты, мен сол бір әннен жалықтым

Сіз мені қалай қабылдайсыз, сізде героин көп болуы керек

Бұрынғыдан да өткір, бұл 10 ұпай алады

Рэперлер, мен бәріңді өз дәріңмен өлтіремін

Мен сеніммен жүремін, ешқашан күмәнданбаймын

Менің қарным                                                             Мен енді шығып жатырмын деп ойлайсың

Бірақ мен «Блуннан» «The Score» фильміне дейін бұрын болғанмын.

«Карнавалға», Эклефтикалық әлем турына

Мен арғы есіктерде күтетін жезөкшелермін

Олар менің қайыққа түскенімді қалайды және оларды қысқа етеді

Сол кезде Әкем «Мені осы сабаққа ал» деді.

Олар Делиала Сэмпсон жасағандай шашыңды қиғысы келеді

Мен мұны сезіндім, сондықтан форматыма оралдым

Рэптер мен рюкзактар, көліктерді ұрлауға арналған гаттар

Мысықтарға арналған қалпақ, себебі СПИД, мен мұны қаламаймын

Ал диджейлер үшін міне, бәріңіз сызып тастай алатын нәрсе бар

12-техника, Бенито ваттқа жетеді

Көпшілікті гипноздаңыз, би алаңы кептеліске толы

Енді рухани негр сияқты ән айтыңыз

Бүгін түнде ешкімге оқ тиген жоқ, бұл ғажайып

Бұл не естідім, менің орнымды алғыңыз келе ме?

Сіз горилланы гарилланы құлаққап қоюыңыз жақсы болды

Мен тым шоғырландым, сіздің объективіңізден көре аламын

Сіз G емессіз, жай болғыңыз келеді, - деді Кингпин...

«Келесі жолы бәріңіз қорғаныс үшін төлегіңіз келеді

Сізге гаитилік сицилиялықтармен                                                                                                                                                                                                  ұсынамын        ұсынамын 

80 жолақ, 80 тыртық

80 жолақ, 80 тыртық

80 жолақ, 80 тыртық

80 бар