Where I Live - Woodkid

I’ve never seen the Northern lights

I’ve never seen the snow

I never walked across the ice

I ignore the ocean’s flow

Where I’m born is where I’ll die

Where I live is where I cry

My children left on a cold night

My husband said it’s how things go

Like rabbits blinded by the light

Kids want a better place to grow

Where I’m born is where I’ll die

At night I shiver and I try

To forget that I never cheated

That I tried to be strong

No matter how wise I was, I feel wrong

To forget that I never followed

That man that I adored

Who promised me pretty sins and gold

And I’m waiting for the sun

And I’m waiting for the sun

I will never be out of sight

I’ll never feel the snow

I’ll never reach the truth of lies

I’m just watching the flowers grow

Where I’m born is where I’ll die

At night I can’t sleep when I try

To forget that I never cheated

That I tried to be strong

No matter how wise I was, I feel wrong

To forget that I never followed

That man that I adored

Who promised me pretty sins and gold

And I’m waiting for the sun

And I’m waiting for the sun

To forget that I never cheated

When I tried to be strong

No matter how wise I was, I feel wrong

To forget that I never followed

That man that I adored

Who promised me pretty sins and gold

And I’m waiting for the sun

And I’m waiting for the sun

Мен ешқашан солтүстік шамдарды көрген емеспін

Мен қарды ешқашан көрген емеспін

Мен мұздың үстімен ешқашан өткен емеспін

Мен мұхит ағынын елемеймін

Мен туған жерде өлемін

Мен тұратын жер  мен жылайтын жер жер       мен  жыл   мен  жер  мен  тұрамын

Балаларым суық түнде кетіп қалды

Күйеуім жағдай осылай болатынын айтты

Жарық соқыр қояндар сияқты

Балалар өскен жақсы жерді қалайды

Мен туған жерде өлемін

Түнде қалтырап, тырысамын

Мен ешқашан алдамағанымды ұмыту үшін

Мен күшті болуға  тырыстым

Қаншалықты дана болсам да, өзімді қате сезінемін

Мен ешқашан жазылмағанымды ұмыту үшін

Мен жақсы көретін адам

Кім маған әдемі күнәлар мен алтын уәде берді

Ал мен күнді күтемін

Ал мен күнді күтемін

Мен ешқашан көзден шықпаймын

Мен қарды ешқашан сезбеймін

Мен ешқашан өтіріктің шындығына жете алмаймын

Мен жай ғана гүлдердің өсіп жатқанын бақылап отырмын

Мен туған жерде өлемін

Түнде  мен  тырысқанда  ұйықтай алмаймын

Мен ешқашан алдамағанымды ұмыту үшін

Мен күшті болуға  тырыстым

Қаншалықты дана болсам да, өзімді қате сезінемін

Мен ешқашан жазылмағанымды ұмыту үшін

Мен жақсы көретін адам

Кім маған әдемі күнәлар мен алтын уәде берді

Ал мен күнді күтемін

Ал мен күнді күтемін

Мен ешқашан алдамағанымды ұмыту үшін

Мен күшті болуға  тырысқанда

Қаншалықты дана болсам да, өзімді қате сезінемін

Мен ешқашан жазылмағанымды ұмыту үшін

Мен жақсы көретін адам

Кім маған әдемі күнәлар мен алтын уәде берді

Ал мен күнді күтемін

Ал мен күнді күтемін