Төменде әннің мәтіні берілген Ghost Lights , суретші - Woodkid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Woodkid
Waking up in a world surrounded by flames
Where everything I liked is about to fade.
How could you be the one if you’re not the same
If in the hands of gods you have lost your way.
However fast I dance to make the sun shine
I will never fall down.
No matter what it takes, I’ll try to save the ghost lights.
However hard I pray to remake you mine
I will never feel down.
No matter what it takes, I’ll try to save the ghost lights.
Waking up in the fog, the dust and the pain
And of the sunny days, no traces remain.
How could you be the one if you sail away.
Without you I can’t stand the sound of the rain.
However fast I dance to make the sun shine
I will never fall down.
No matter what it takes, I’ll try to save the ghost lights.
However hard I pray to remake you mine
I will never feel down.
No matter what it takes, I’ll try to save the ghost lights.
Ghost Lights
Waking up in a world surrounded by flames
Where everything I liked is about to fade
How could you be the one if you’re not the same
If in the hands of gods you have lost your way
However fast I dance to make the sun shine
I will never fall down
No matter what it takes, I’ll try to save the ghost lights
However hard I pray to re-make you mine
I will never feel down
No matter what it takes, I’ll try to save the ghost lights
Waking up in the fog, the dust and the pain
And of the sunny days, no traces remain
How could you be the one if you sail away
Without you I can’t stand the sound of the rain
However fast I dance to make the sun shine
I will never fall down
No matter what it takes, I’ll try to save the ghost lights
However hard I pray to remake you mine
I will never feel down
No matter what it takes, I’ll try to save the ghost lights
Жалынмен қоршалған әлемде ояну
Маған ұнаған нәрсенің бәрі өшіп қалатын жерде.
Бірдей болмасаңыз, сіз қалай болмақсыз
Егер құдайлардың қолында жолыңыздан адасқан болсаңыз.
Алайда, күн сәулесін жарқырату үшін
Мен ешқашан құламаймын.
Не қажет болса да, мен елес шамдарды сақтауға тырысамын.
Мен сені қайта менікі ету үшін дұға етемін
Мен ешқашан көңіл-күйімді түсірмеймін.
Не қажет болса да, мен елес шамдарды сақтауға тырысамын.
Тұманға, шаң мен ауырсынуды ояту
Күн шуақты күндері, іздері жоқ.
Егер сіз жүзіп кетсеңіз, сіз қалай болар едіңіз?
Сенсіз жаңбырдың дыбысына шыдай алмаймын.
Алайда, күн сәулесін жарқырату үшін
Мен ешқашан құламаймын.
Не қажет болса да, мен елес шамдарды сақтауға тырысамын.
Мен сені қайта менікі ету үшін дұға етемін
Мен ешқашан көңіл-күйімді түсірмеймін.
Не қажет болса да, мен елес шамдарды сақтауға тырысамын.
Ghost Lights
Жалынмен қоршалған әлемде ояну
Маған ұнаған нәрсенің бәрі өшіп қалатын жерде
Бірдей болмасаңыз, сіз қалай болмақсыз
Егер құдайлардың қолында жолыңыздан адасқан болсаңыз
Алайда, күн сәулесін жарқырату үшін
Мен ешқашан құламаймын
Не қажет болса да, мен елес шамдарды сақтауға тырысамын
Мен сені қайта менікі ету үшін қанша дұға етемін
Мен ешқашан көңіл-күйімді түсірмеймін
Не қажет болса да, мен елес шамдарды сақтауға тырысамын
Тұманға, шаң мен ауырсынуды ояту
Күн шуақты күндерден, іздер қалмайды
Егер сіз жүзіп кетсеңіз, сіз қалай болар едіңіз?
Сенсіз жаңбырдың дыбысына шыдай алмаймын
Алайда, күн сәулесін жарқырату үшін
Мен ешқашан құламаймын
Не қажет болса да, мен елес шамдарды сақтауға тырысамын
Мен сені қайта менікі ету үшін дұға етемін
Мен ешқашан көңіл-күйімді түсірмеймін
Не қажет болса да, мен елес шамдарды сақтауға тырысамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз