Төменде әннің мәтіні берілген Feelin' Blue , суретші - Wonderwall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wonderwall
You won’t be half a man if you cry
So cry-y-y-y-y-y
But you don’t cry, you don’t cry
You hear me knocking at your door
Why don’t you open it, don’t be a fool
I know that you’re feelin' blue
I guess you’ve never felt before
You’re starin' at your white, white wall
And nothing’s like it was last night
I guess you’ve never felt before
You’re strain' at your white, white wall
And nothing’s like it was last night
You won’t be, won’t be half a man
Mmmh mmmh, mmmh
Feelin' blue, feelin' blue
You won’t be half a man if you cry
So cry-y-y-y-y-y
But you don’t cry, you don’t cry
You won’t be half a man if you cry
So cry-y-y-y-y-y
But you don’t cry, you don’t cry
Preserve the pearl and you’ll fall deep down
If you cannot swim you have to drown
In the world a sea, a sea so blue
So take my hand and free yourself
Just let go there’s nothing else
You need as much as trusting arms boy
You won’t be half a man if you cry
So cry-y-y-y-y-y
But you don’t cry, you don’t cry
You won’t be half a man if you cry
So cry-y-y-y-y-y
But you don’t cry, you don’t cry
You won’t be half a man if you cry
So cry-y-y-y-y-y
But you don’t cry, you don’t cry
You won’t be half a man if you cry
So cry-y-y-y-y-y
But you don’t cry, don’t cry
You don’t cry, you don’t cry, you don’t cry
Don’t cry
You don’t cry, cry-y-y-y-y-y
Don’t cry, cry
Жыласаң жарты адам болмайсың
Ендеше жыла-ж-ж-ж-й
Бірақ сен жыламайсың, жылама
Менің есігіңізді қағып жатқанымды естисіз
Неге ашпайсың, ақымақ болма
Мен сенің көкірек екеніңді білемін
Бұрын-соңды сезінбеген шығарсыз
Сіз ақ, ақ қабырғаңызға қарап отырсыз
Өткен түндегідей ештеңе жоқ
Бұрын-соңды сезінбеген шығарсыз
Сіз өзіңіздің ақ, ақ қабырғаңызға күш саласыз
Өткен түндегідей ештеңе жоқ
Сіз жарты адам болмайсыз, болмайсыз
Ммм ммм, ммм
Көгілдір, көктей сезіну
Жыласаң жарты адам болмайсың
Ендеше жыла-ж-ж-ж-й
Бірақ сен жыламайсың, жылама
Жыласаң жарты адам болмайсың
Ендеше жыла-ж-ж-ж-й
Бірақ сен жыламайсың, жылама
Інжу-маржанды сақтаңыз, сонда сіз тереңге түсесіз
Егер сіз жүзе алмасаңыз, суға батып кету керек
Дүниеде теңіз, көк теңіз
Сондықтан қолымды ұстап, өзіңізді босатыңыз
Басқа ештеңе жоқ
Сізге сенім армс бала дай керек
Жыласаң жарты адам болмайсың
Ендеше жыла-ж-ж-ж-й
Бірақ сен жыламайсың, жылама
Жыласаң жарты адам болмайсың
Ендеше жыла-ж-ж-ж-й
Бірақ сен жыламайсың, жылама
Жыласаң жарты адам болмайсың
Ендеше жыла-ж-ж-ж-й
Бірақ сен жыламайсың, жылама
Жыласаң жарты адам болмайсың
Ендеше жыла-ж-ж-ж-й
Бірақ сен жылама, жылама
Сіз жыламайсыз, жыламайсыз, жыламайсыз
Жылама
Сен жылама, жыла-й-ы-ы-ы
Жылама, жылама
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз