Төменде әннің мәтіні берілген Sure , суретші - Wonderwall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wonderwall
1.) You think I’m against your revolution
You think I don’t understand you, right?
You tink the world 's unfair and nasty and you
You think I don’t wanna try to understand
But I don’t wanna think about
my house being to small
Cause I wanna see in the distance
watched my boots for far too long
And I don’t wanna care 'bout my headache
I don’t wanna care 'bout bad moods
Oh please oh my mother see I don’t
Wanna care 'bout dirty shoes
Chor.:
When all you can see are just your feet and
All you can do is to complain
And all you can need is just the best
And all you can live for
Is just a lie, is just a lie
2.) Do you really think when you stamp your feet it’s a revolution
'n do you really think that I’m not able to understand
'n do you really think the world 's discriminated against you
but if you relly were I think you would’nt think about this crap
Have you seen the childrens eyes full of grief and tears
And have you seen that their smiling faces are small but so brave
And have you heard the womens scream while they were loosin their face
And have you seen the men workin' hard on their never ending day
Chor.:
3.) 'n I think you don’t wanna cry on my shoulder
Don’t you see you leave me standin' in the rain
'n I think you should’nt treat me like a child ma
Don’t you see you’re the little child, more than me
But
What’s the truth oh what’s the truth god
Am I working for the truth
I need I need I need your truth
Chor.:
But today you breakin me
I can’t stand it anymore
To far to far to far
No further no more
1.) Мен сіздің революцияңызға қарсымын деп ойлайсыз
Мен сізді түсінбеймін деп ойлайсыз, солай ма?
Сіз әлемді әділетсіз және жағымсыз деп санайсыз
Түсінгім келмейді деп ойлайсыз
Бірақ ойланғым келмейді
менің үйім кіші
Себебі мен алыстан көргім келеді
менің етіктерімді тым ұзақ қарадым
Мен бас ауыртпалықты ойлағым келмейді
Мен жаман көңіл-күйге мән бергім келмейді
Өтінемін, анам мен түсінбеймін
Лас аяқ киімге көңіл бөлгіңіз келеді
Хор.:
Сіз тек аяқтарыңызды ғана көре аласыз
Сіз жасай алатын барлық нәрсе - шағымдану
Сізге тек ең жақсысы қажет
Және бәрі үшін өмір сүре аласыз
Бұл жай өтірік, өтірік
2.) Аяғыңызды қаққанда, бұл революция деп ойлайсыз ба?
Сіз шынымен мені түсіне алмаймын деп ойлайсыз ба
Сіз шынымен әлем сізді кемсітеді деп ойлайсыз ба?
бірақ егер сен сенсең, менің ойымша, бұл ақымақтық туралы ойламас едің
Балалардың қайғы мен жасқа толы көздерін көрдіңіз бе?
Олардың күлімдеген жүздері кішкентай, бірақ батыл екенін көрдіңіз бе?
Әйелдердің айқайлағанын естідің бе?
Сіз ер адамдардың ешқашан бітпейтін күні үшін аянбай еңбек етіп жатқанын көрдіңіз бе?
Хор.:
3.) Менің ойымша, сенің иығымда жылағың келмейді
Сіз мені жаңбыр астында қалдырып кеткеніңізді көрмейсіз бе
'Менің ойымша, сіз маған анам сияқты қарамауыңыз керек
Менен гөрі кішкентай бала екеніңді көрмейсің бе
Бірақ
Не деген ақиқат о, не деген шындық
Мен шындықты істеп жатырмын ба?
Маған керек керек керек сенің ақиқат керек
Хор.:
Бірақ бүгін сен мені сындырдың
Мен бұдан былай шыдай алмаймын
Алыстан алысқа алысқа алыс алысқа
Бұдан әрі жоқ жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз