Nothing Moves Me Anymore - Wonderland
С переводом

Nothing Moves Me Anymore - Wonderland

  • Альбом: Wonderland

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Moves Me Anymore , суретші - Wonderland аудармасымен

Ән мәтіні Nothing Moves Me Anymore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing Moves Me Anymore

Wonderland

Оригинальный текст

When i had you, i could laugh until i cried, throw my hands up on a roller

coaster ride

When i had you oh you could make me mad as hell

And drive me crazy, ain't that what loves about

But we always made it right, yes and i was so alive

Cause nothing moves me anymore

Im as cold as a stone

I was flesh and blood before

Now im only skin and bones

There are no signs of life

Ive never felt this empty before

Nothing moves me anymore

I go to work, i put in my time

If someone asks me, i just say im doing fine

When i get home, i pour a glass of red

I turn the lights down, i lay back on my bed

And i let my records play, i close my eyes and wait

Cause nothing moves me anymore

Im as cold a stone

I was flesh and blood before

Now im only skin and bones

Theres no signs of life

Ive never felt this empty before

Nothing moves me anymore

Nothing moves me anymore

Ohhh nooo

Nothings me anymore

Im as cold as stone

And the worlds at my door

Telling me to just move on

There are no signs of life

Ive never felt this empty before

Nothing moves me anymore

Ohh nothing moves me

Cause nothing moves me anymore

I go to work put in my time

If someones asks me

I say im doing finee

Перевод песни

Сен жанымда болғанда, мен жылағанша күлетін едім, қолымды роликке лақтырдым.

жағажайда жүру

Менде сен болғанда, сен мені ақымақ қылар едің

Мені есінен шығарды, бұл жақсы көретін нәрсе емес пе

Бірақ біз оны әрқашан дұрыс жасадық, иә және мен соншалықты тірі болдым

Себебі мені енді ештеңе қозғалтпайды

Мен тас сияқты суық

Мен бұрыннан ет пен қан болатынмын

Қазір мен тек тері мен сүйектерді ғана қалдырамын

Тіршілік белгілері жоқ

Мен бұрын ешқашан мұндай бос сезінбедім

Мені енді ештеңе қозғамайды

Мен жұмысқа барамын, уақытымды беремін

Біреу мені сұраса, мен жақсымын деп айтамын

Үйге келген соң, бір стақан қызыл құйып аламын

Мен шамдарды өшіремін, төсегіме қайта жаттым

Мен жазбаларымды ойнауға рұқсат етемін, мен көзімді жұмып, күте тұрамын

Себебі мені енді ештеңе қозғалтпайды

Мен суық тас                                                                                   

Мен бұрыннан ет пен қан болатынмын

Қазір мен тек тері мен сүйектерді ғана қалдырамын

Тіршілік белгілері жоқ

Мен бұрын ешқашан мұндай бос сезінбедім

Мені енді ештеңе қозғамайды

Мені енді ештеңе қозғамайды

Ой, жоқ

Мен үшін енді ештеңе болмады

Мен тас       суық                                                          суық                                          Суық    суық  

Ал дүниелер менің есігімде

Маған жалғастыруды айтады

Тіршілік белгілері жоқ

Мен бұрын ешқашан мұндай бос сезінбедім

Мені енді ештеңе қозғамайды

О, мені ештеңе қозғамайды

Себебі мені енді ештеңе қозғалтпайды

Мен уақытымды жұмысқа барамын

Менен біреу сұраса

Мен жағдайым жақсы деп айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз