Don’t Delete The Kisses - Wolf Alice
С переводом

Don’t Delete The Kisses - Wolf Alice

Альбом
Visions Of A Life
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275270

Төменде әннің мәтіні берілген Don’t Delete The Kisses , суретші - Wolf Alice аудармасымен

Ән мәтіні Don’t Delete The Kisses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don’t Delete The Kisses

Wolf Alice

Оригинальный текст

I see the signs of a lifetime, you 'til I die

And I’m swiftly out, Irish goodbye

What if it’s not meant for me?

Love

What if it’s not meant for me?

Love

I’d like to get to know you

I’d like to take you out

We’d go to The Hail Mary

And afterwards make out

Instead, I’m typing you a message

That I know I’ll never send

Rewriting old excuses

Delete the kisses at the end

When I see you, the whole world reduces

To just that room

And then I remember and I’m shy

That gossip’s eye will look too soon

And then I’m trapped, overthinking

And yeah, probably self-doubt

You tell me to get over it

And to take you out

But I can’t, I’m too scared

And here’s the night-bus, I have to go

And the doors are closing, and you were waving

And I like you, and I’ll never let it show

And you won’t wait, and maybe I won’t mind

I work better on my own

And now I’m home, a little bit drunk

And I ask myself

What if it’s not meant for me?

Love

What if it’s not meant for me?

Love

A few days pass since I last saw you

And you’ve taken over my mind

I’m retelling jokes you made that made me laugh

Pretending that they’re mine

I wanna tell the whole world about you

I think that that’s a sign

I’m losing self control and it’s you

It really is, one thousand times

I look at your picture and I smile

How awful’s that?

I’m like a teenage girl

I might as well write all over my notebook

That you «rock my world»

But you do, you really do

You’ve turned me upside down

And that’s okay, I’ll let it happen

'Cause I like having you around

I’m electric, a romantic cliché

Yeah, they really all are true

When we catch eyes at that stupid party

I know exactly what to do

I’ll take your hand, and we will leave

French exits from me and you

And now I’m home, a little bit drunk

Some things don’t change

And I know now

Me and you were meant to be

In love

Me and you were meant to be

In love

Me and you

I see the signs of a lifetime, you 'til I die

Перевод песни

Мен өмірдің белгілерін көремін, сен өлгенше

Мен тез шықтым, ирландиялық қош бол

Ол маған арналмаған болса ше?

Махаббат

Ол маған арналмаған болса ше?

Махаббат

Мен сізбен танысқым келеді

Мен сізді шығарып салғым келеді

Біз  The Hail Mary  ке барар едік

Ал содан кейін жасаңыз

Оның орнына мен сізге хабар                                                                                                                                                                                                                                                  Мен

Мен ешқашан жібермейтінімді білемін

Ескі сылтауларды қайта жазу

Поцелулерді соңында жойыңыз

Мен сені көргенде, бүкіл әлем азаяды

Тек сол бөлмеге

Сосын есіме түсіп, ұялшақпын

Бұл өсекшінің көзі тым ерте көрінеді

Сосын мен тұзаққа түсіп, тым көп ойланамын

Иә, өз-өзіне күмәнданатын шығар

Сіз маған оны жеңуіңіз керек

Және сізді шығарып салу үшін

Бірақ алмаймын, мен қатты қорқамын

Міне, түнгі автобус, мен баруым керек

Ал есіктер жабылып жатыр, сен қол бұлғадың

Және мен сені ұнатамын, мен оны ешқашан көрсетпеймін

Сіз күтпейсіз, мүмкін мен де қарсы болмайтын шығармын

Мен өзім жақсы жұмыс істеймін

Ал қазір мен үйдемін, аздап маспын

Мен өзімнен сұраймын

Ол маған арналмаған болса ше?

Махаббат

Ол маған арналмаған болса ше?

Махаббат

Сізді соңғы рет көргеніме бірнеше күн өтті

Ал сен менің ойымды басып алдың

Сіз мені күлдіретін әзілдеріңізді қайта айтып отырмын

Олар менікі деп

Мен сен туралы бүкіл әлемге айтқым келеді

Бұл белгі деп ойлаймын

Мен өзімді бақылауды жоғалтып жатырмын және бұл сенсің

Бұл шынымен мың рет

Мен сіздің суретіңізге қарап, мен күлемін

Бұл қаншалықты қорқынышты?

Мен жасөспірім қыз сияқтымын

Мен де бәрін дәптеріме  жазатын мүмкін

Сіз «менің әлемімді таң қалдырғаныңыз»

Бірақ сіз шынымен жасайсыз

Сіз мені төңкеріп жібердіңіз

Жарайды, мен рұқсат етемін

'Себебі маған  сенің қасымда болған ұнайды

Мен электрикпін, романтикалық клишемін

Иә, олардың барлығы шындық

Осы ақымақ кеште көзді ұстаған кезде

Мен не істеу керектігін нақты білемін

Мен сенің қолыңды аламын, біз кетеміз

Француздар меннен және сізден шығады

Ал қазір мен үйдемін, аздап маспын

Кейбір нәрселер өзгермейді

Мен қазір білемін

Мен және сіз болуымыз керек еді

Ғашықта

Мен және сіз болуымыз керек еді

Ғашықта

Мен және сен

Мен өмірдің белгілерін көремін, сен өлгенше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз