Carry On - Willy Mason

Beside my bed there is a lamp

And in that lamp there is a lonely moth

He’s got one night, he’s got one life

And one thing on his mind, and that’s the fire

He doesn’t care from where it comes

He only knows he’s got to run

Toward the brightest promise in his eye

Now he’s circling to the ground

His wings have burned, he’s falling down

I just watch, and wonder how we carry on

It was a world I never made

I just fell into this old parade

They told me it’s my time to shine

And they got ways to light me up at night

They didn’t care from where I came

It seemed they lost their pride and shame

Looking for a fire of their own

One last ember hits the ground

The wood’s all burned, it’s ashes now

If you look up to the moon, you’ll help me carry on

Old man in a bar tonight

He sits down on a stool to watch the fight

He says «One last drink to light me up

And then I do believe I’ve had enough»

Chasing dreams that end in pain

I’ve chased the sun, I’ve chased the rain

But nothing ever seemed to fill my cup

I see the angels circling now

I feel the moon behind the clouds

That’s the kind of fire I’d be proud to carry on

Төсегімнің жанында шам бар

Ал сол шамда жалғыз көбелегі бар

Оның бір түні бар, бір өмірі бар

Оның ойында бір нәрсе бар, ол – от

Ол қай жерде болғанына қарамайды

Ол тек жүгіру керек екенін біледі

Оның көзіндегі ең жарқын уәдеге

Қазір ол жерді айналып жүр

Қанаттары жанып, құлап жатыр

Мен жай ғана қарап, әрі қарай қалай жүретінімізге таң қаламын

Бұл                 еш           со                                                                                                      |

Мен бұл ескі шеруге жаңа ғана түстім

Олар маған жарқырайтын уақытым келді деді

Оларда түнде мені жарықтандырудың жолдары болды

Оларға менің қайдан келгенім маңызды болмады

Олар мақтаныш пен ұятты жоғалтқан сияқты

Өз жалын іздеу    

Соңғы бір шоқ жерге түседі

Ағаштың бәрі жанып кетті, қазір күл болды

Айға қарақ  қарасаңыз , әрі қарай қолдау көмектесесіз

Бүгін түнде барда қарт

Ол төбелесті көру үшін орындыққа отырады

Ол «Мені жарықтандыру үшін соңғы сусын» дейді

Сосын мен жеткілікті болдым»

Аяғы азаппен аяқталатын армандарды қуу

Мен күнді қудым, жаңбырды қудым

Бірақ тостағанымды ештеңе толтыра қоймады

Мен қазір айналып тұрған періштелерді көріп тұрмын

Мен бұлттардың артындағы айды сезінемін

Бұл отты мен мақтан тұтамын