Going My Way - Will Young

In time gone by, I lost my will

To try and find a clear way through

Now, it’s been a while

Since I asked myself what to do It’s been a while since I played the fool

Cos they said «raise your game, leave the shame

in this place where you will remain

unless you save your soul»

Now it’s going my way

Forget the time that I did then

Now it’s going my way

I look and everything’s OK

I’ve got nothing much to say except

The life that I now lead

Is going my way

Going my way

It’s been a while since I spent the day

The whole day wrapped up in my dreams

It took a while upstaging misery

It isn’t all it seems

Now I smooth my hair, feeling tight

I’m getting into something right

Living beyond those days

I don’t understand how it came to

(How it came to)

I don’t understand those depths of despair

(Those despairs)

I don’t understand how it came to

(How it came to)

I don’t understand reaching that despair

(Reaching that despair)

Cos I’ve settles my mind

Settled my mind

Уақыт өте келе мен өз еркімнен айырылдым

Нақты жолды тап көру үшін

Енді біраз                                         

Мен өзімнен не істеуімді сұрағандықтан, мен ақымақтық ойнағаннан бері біраз уақыт болды

Өйткені олар «ойыныңды көтер, ұятты қалдыр

 сіз қалатын жерде

жаныңды сақтамайынша»

Енді ол менің жолыммен                                       

Сол кездегі уақытымды ұмытыңыз

Енді ол менің жолыммен                                       

Қарап тұрмын, бәрі дұрыс

Басқа айтар ештеңем жоқ

Мен қазіргі өмір

Менің                                                                                                                                                       

Өз жолыммен жүріп жатырмын

Күнімді өткізгеніме                                                                                                                                                                    |

Бүкіл күнім армандармен                                                                                              |

Бұл қайғы-қасіретті көтеруге  біраз уақыт алды

Бәрі сияқты емес

Қазір мен шашымды  жегітемін, өзімді тар сезінемін

Мен бір нәрсеге дұрыс кірісемін

Сол күндерден кейін өмір сүру

Мен оның қалай келгенін түсінбеймін

(Қалай келді)

Мен бұл үмітсіздікті түсінбеймін

(Бұл үмітсіздіктер)

Мен оның қалай келгенін түсінбеймін

(Қалай келді)

Мен бұл үмітсіздікке жетуді түсінбеймін

(Бұл үмітсіздікке жету)

Өйткені мен өз ойымды реттедім

Ойымды реттедім