Call It a Night - Wild Rivers

If you go back, I ain’t waiting up

And you make threats, you say you’re taking off

And we both know that I’m biting if you let me call your bluff

And when you think of me

Tell me who you see

Cause we shoot like we got nothing to lose

You’re a loaded gun

With your safety on

All good until you make a wrong move

You can push me out the doorway if you want to

Tear each other up just like a dog do

I don’t want to make a stand

And hell I don’t give a damn bout who’s wrong and who’s right

Can we call it a night

It’s getting late, are we still at it?

You were in tears, I was in a red jacket

Are we down without a cause, do w cut a loss

And go

Is your idea of, you and me making love

Playing chickn run on a seaside bluff

That’s just for the screen

But I ain’t James Dean

Even though I tend to play it tough

You can push me out the doorway if you want to

Tear each other up just like a dog do

I don’t want to make a stand

And hell I don’t give a damn bout who’s wrong and who’s right

Can we call it a night

Oh who you letting out now

You’re something else, you’re giving me a doubt now

A storm is coming by and I’ll be closing my eyes til the morn

And we’re dancing toe to toe until we’re let down

Swaying back and forth before the next round

Are we giving up a good thing when every move we make is in spite

Oh, Can we call it a night

Қайтсаңыз, мен күтпеймін

Сіз қоқан-лоққы жасайсыз, сіз ұшып бара жатырсыз деп айтасыз

Егер сіз өзіңіздің блефіңізді шақыруға рұқсат етсеңіз, мен тістеп жатқанымды екеуміз де білеміз

Сіз мені ойлаған кезде

Кімді көріп тұрғаныңызды айтыңыз

Себебі біз жоғалтатын ештеңеміз жоқ сияқты

Сіз қарусызсыз

Сіздің қауіпсіздігіңізбен

Қате қадам жасамайынша бәрі жақсы

Қаласаңыз, мені есіктен итеріп  шығара аласыз

Бір-біріңді ит сияқты жыртып алыңдар

Мен позиция ұстанғым келмейді

Мен кімдікі бұрыс, кімдікі дұрыс деп ойламаймын

Біз оны түн деп атай аламыз ба?

Кеш батты, біз әлі де солай ма?

Сіз жылап жібердіңіз, мен қызыл күртеше кидім

Еш себепсіз құладық па, шығынды азайтайық

Ал кет

Сіздің ойыңыз сен                                           

Теңіз жағасындағы блефте балапан жүгіру

Бұл тек экранға арналған

Бірақ мен Джеймс Дин емеспін

Мен қатты ойнауға  үйренсем де 

Қаласаңыз, мені есіктен итеріп  шығара аласыз

Бір-біріңді ит сияқты жыртып алыңдар

Мен позиция ұстанғым келмейді

Мен кімдікі бұрыс, кімдікі дұрыс деп ойламаймын

Біз оны түн деп атай аламыз ба?

О, енді кімді шығарып жатырсың

Сіз басқа нәрсесіз, қазір маған күмән келтіріп жатырсыз

Дауыл келе жатыр, мен таң атқанша көзімді жұмып отырамын

Біз ренжігенше аяқ-баусақ билей береміз

Келесі айналымға дейін алға-артқа теңселу

Әрбір әрекетімізге қарамастан, біз жақсы нәрседен бас тартамыз ба?

О, түн деп атауға болады ма?