Wandering Child - Wild Rivers
С переводом

Wandering Child - Wild Rivers

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184470

Төменде әннің мәтіні берілген Wandering Child , суретші - Wild Rivers аудармасымен

Ән мәтіні Wandering Child "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wandering Child

Wild Rivers

Оригинальный текст

I wish I met you, further along

Gave you my older heart, still and strong

But I wouldn’t have a fire like I do today

Oh it burns for you babe

Oh, you got nothing on my tendency to be led astray

Oh, it took a blindside hit to show me the right of way

When your footsteps conquer the streets

From your eyes to the soles of your feet

May my body and heart remain wild

For I’m a wandering child

I could keep an arms length, so I don’t fall

I never learned to punch with my back against the wall

Oh no, I gotta let it go

And I got a feeling, deep in my bones

I can’t sit still when there’s a space up in the road

There’s a fire coming on you in your lane

Oh it burns for you babe

Oh, you got nothing on my tendency to be led astray

Oh, it took a blindside hit to show me the right of way

When your footsteps conquer the streets

From your eyes to the soles of your feet

May my body and heart remain wild

For I’m a wandering child

And I hope to god the time ain’t wrong

And I hope to god the time ain’t wrong

Cause I can’t be hanging on like this for long

Перевод песни

Мен сенімен әрі қарай кездескім келеді

Саған менің үлкен жүрегімді бердім

Бірақ менде бүгінгідей өрт болмас еді

О, сен үшін күйіп жатыр, балақай

О, сізден адасқан үрдігімде ештеңе жоқ

Ой, маған жолдың оңын көрсету үшін соқыр болды

Сенің қадамың көшелерді бағындырғанда

Көздеріңізден табан табандарына дейін

Денем мен жүрегім жабайы болсын

Өйткені мен қыдырған баламын

Мен қолымды ұзындығымды ұстайтын                             құлып                 |

Мен қабырғаға арқаммен соғуды  үйренбедім

О жоқ, мен оны жіберуім керек

Сүйегімде терең сезім пайда болды

Жолда бос орын болған кезде, мен әлі отыра алмаймын

Сіздің жолағыңызда сізге от  келе жатыр

О, сен үшін күйіп жатыр, балақай

О, сізден адасқан үрдігімде ештеңе жоқ

Ой, маған жолдың оңын көрсету үшін соқыр болды

Сенің қадамың көшелерді бағындырғанда

Көздеріңізден табан табандарына дейін

Денем мен жүрегім жабайы болсын

Өйткені мен қыдырған баламын

Уақыт дұрыс емес деп үміттенемін

Уақыт дұрыс емес деп үміттенемін

Себебі мен бұлай ұзақ тұра алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз