Төменде әннің мәтіні берілген Through The Iron Gate , суретші - Wild Beasts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wild Beasts
Through the iron gate, and he’s gone
See the goslings, the ducklings, the piglets, the lambs
He lets out a little sob
Sometimes he’d still wish
That he slept in a cot
By his Mum and Dad’s bed
He cry NO.
«I'm left here
And I’m here on my own.»
Hear the leaves soft lift hush
Make him blush
Pair of welly boots
The crows in cahoots
The eggs on the hob
The corns on their cobs
He let out little sob
Sometimes he’d still wish that he left
Shot through like a bolt
Into mad heifer’s head
He cry NO.
«I'm left here
And I’m here on my own.»
Sometimes he’d still wish that he left
Shot through like a bull
But NO
Темір қақпадан өтіп, ол кетіп қалды
Қара балапандар, үйректер, торайлар, қозылар
Ол аздап жылайды
Кейде ол әлі де тілейді
Оның төсекте ұйықтағаны
Анасы мен әкесінің төсегінде
Ол ЖОҚ жылайды.
«Мен осында қалдым
Мен өзім осында болдым ».
Жапырақтардың жұмсақ көтерілуін тыңдаңыз
Оны қызартыңыз
Жақсы етік
Қарғалар
Плитадағы жұмыртқалар
Жүгерілер
Ол аздап жылап жіберді
Кейде ол әлі де кеткенін қалайтын
Болт сияқты атылды
Жынды құнажынның басына
Ол ЖОҚ жылайды.
«Мен осында қалдым
Мен өзім осында болдым ».
Кейде ол әлі де кеткенін қалайтын
Өгіздей атылды
Бірақ жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз